▲ <사진제공=양주시시설관리공단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 오는 7월 1일부터 7월 31일까지 양주시시설관리공단은 6월 문화가 있는 날 및 경기도 문화의 날을 맞아 “더 시네마” 공연을 온라인으로 선보일 예정이라고 밝혔다. 

‘더 시네마’는 한국문화예술회관연합회에서 주관하는 ‘2021년 지역문화예술회관 문화가 있는 날’ 사업에 선정되어 진행되는 공연이고, 성악앙상블 단체인 라루체가 우리에게 익숙한 영화음악을 클래식으로 재해석하고 뮤지컬 배우(이승한, 김정아)와 G밴드가 협업하여 만드는 클래식 공연이라고 했다.

이번 공연은 미션 임파서블 메인테마, 어바웃 타임 및 알라딘 등 영화 속 OST 명곡들과 아이들에게 친숙한 애니메이션 메들리 곡을 클래식 선율로 연주하여 시청하는 관객들에게 신선한 경험을 선사할 것이라고 했다.

‘더 시네마’ 온라인 공연은 공단 유튜브 채널에서 무료로 감상할 수 있으며, 자세한 사항은 양주시시설관리공단 홈페이지를 참조하거나, 공단 기획공연 담당에게 문의하면 안내받을 수 있다고 했다.

또한 공단은 시민의 문화공연 향유를 위하여 양주시 문화예술회관의 향후 계획된 공연에 대해서도 7월부터 달라질 코로나19 방역지침에 따른 철저한 방역관리로 대면과 비대면을 병행하며 지속적으로 진행할 예정이라고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City Facilities Management Corporation to present 'The Cinema' performance online on Culture Day

'2021 Regional Culture and Arts Center Culture Day' project hosted by the Korea Culture and Arts Center Association

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi] From July 1 to July 31, Yangju City Facilities Management Corporation announced that it will be performing “The Cinema” online to commemorate June Culture Day and Gyeonggi-do Culture Day.

'The Cinema' is a performance selected for the '2021 Regional Culture and Arts Center Culture Day' project hosted by the Korea Culture and Arts Center Association, and La Luce, a vocal ensemble, recreates familiar movie music into classics. It was interpreted and said that it was a classic performance made in collaboration with musical actors (Lee Seung-han, Kim Jung-ah) and G-Band.

He said that this performance will provide a fresh experience to the audience by playing the classic tunes of famous OST songs from movies such as Mission Impossible main theme, About Time and Aladdin, as well as animation medley songs familiar to children.

The online performance of ‘The Cinema’ can be viewed for free on the Corporation’s YouTube channel, and for more information, visit the Yangju City Facility Management Corporation website or contact the corporation’s planning and performance manager for guidance.

In addition, the Corporation said that it will continue to conduct face-to-face and non-face-to-face performances concurrently with thorough quarantine management in accordance with the COVID-19 quarantine guidelines, which will change from July, for future planned performances at the Yangju Culture and Arts Center for citizens to enjoy cultural performances.

hhxh0906@naver.com