▲ 동두천시 중앙동 최은옥 5통장, 취약계층을 위한 이웃돕기 물품 기부<사진제공 =중앙동행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 27일 동두천시 중앙동 최은옥 5통장은 관내 저소득 취약계층의 영양지원을 위해 중앙동 행정복지센터에 돼지고기를 비롯한 각종 계절과일을 기부했다고 밝혔다. 

최은옥 통장은 평소에도 지역사회 발전을 위해 봉사할 뿐만 아니라, 복지사각지대 발굴에 힘쓰는 명예사회복지공무원으로서 틈틈이 활동하며, 어려운 이웃 발굴과 지원을 위해 아낌없는 이웃사랑을 실천하고 있다고 했다.   

이춘우 동장은 “통장님의 따뜻한 손길로 관내 취약계층에게 다양한 먹거리를 푸짐하게 제공할 수 있어 감사드린다. 이웃돕기 실천에 앞장서는 봉사정신을 이어받아 어려운 환경 속에서 보호받지 못하는 가구가 없게끔 언제든지 열린 자세로 임하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Choi Eun-ok 5 bankbook in Jungang-dong, Dongducheon-si, donated goods to help neighbors for the vulnerable

5 bankbooks Eun-ok Choi in Jungang-dong, leading the way to help neighbors through donations in kind

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi Province] On the 27th, Choi Eun-ok, the 5th bank manager in Jungang-dong, Dongducheon-si, announced that he had donated pork and other seasonal fruits to the Jungang-dong Administrative Welfare Center for nutritional support for the low-income vulnerable in the city.

She said that Choi Eun-ok, the bank manager, said that she not only serves for the development of the local community, but also works as an honorary social welfare official who strives to discover blind spots for welfare. Did.

Director Lee Chun-woo said, “Thank you for being able to generously provide various foods to the vulnerable in the building with the warm hand of the bank manager. She said, “We will continue to take on the spirit of volunteerism that takes the lead in helping our neighbors, so that there are no unprotected families in difficult environments.

best-suny@naver.com