▲ 민락동 재래시장, 의정부 송산2동에 과일 후원<사진제공 =송산2동> © 경기북부브레이크뉴스
|
[장선희 기자 = 경기북부] 의정부시 송산2동주민센터는 민락동에 위치한 재래시장 과일가게 최민구 대표의 후원으로 바나나 8박스를 관내 저소득층 20가구에 전달했다고 밝혔다.
최민구 재래시장 과일가게 대표는 2020년 2월부터 현재까지 과일을 꾸준히 기부하고 있고, 지금까지 후원된 과일은 약 280만 원 상당으로 기초수급자나 독거노인 등 총 293가구에 전달되었다고 했다.
최민구 재래시장 대표는 “송산2동 저소득층 가정에 신선한 과일을 기부할 수 있어서 기쁘다. 여건이 되는 한 계속해서 후원을 이어 나가고 싶다”며 “자발적인 기부문화 분위기 조성에 앞장서겠다”라고 말했다.
허미경 송산2동 1통장 등 지원에 나선 자원봉사자들은 “매달 정기적으로 신선한 과일을 기부해 주시는 최민구 대표께 진심으로 감사드리며, 봉사활동에 보람을 느낀다며 꼭 필요한 가구에 잘 전달될 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.
best-suny@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.
*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.
Sponsored fruit in Songsan 2-dong, a fruit shop in the traditional market in Minrak-dong, Uijeongbu-si
Delivered 20 low-income households in 8 boxes of bananas with the support of a fruit shop in a traditional market located in Millak-dong
[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi Province] Uijeongbu City's Songsan 2-dong Community Center announced that 8 boxes of bananas were delivered to 20 low-income households in the building with the support of Choi Min-gu, a fruit shop located in Minrak-dong.
Choi Min-gu, the representative of the traditional market fruit store, said that from February 2020 to the present, fruits have been donated consistently.
Choi Min-gu, representative of the traditional market, said, “I am happy to be able to donate fresh fruit to low-income families in Songsan 2-dong. He said, “I want to continue to support donations as long as conditions are available.”
Volunteers who volunteered to support such as Heo Mi-kyung, Songsan 2-dong 1 bankbook, said, “I sincerely thank CEO Min-gu Choi for donating fresh fruit every month. "He said.
best-suny@naver.com