▲ [사진=의정부시의회] 오범구의장과 시의원들이 격력차 코로나19 예방센터 방문을 했다.  © 브레이크뉴스 경

[김일웅기자= 경기북부] 의정부시의회 오범구의장은 지난 2일 의정부역 시민정원에 설치한 의정부시 코로나19 예방접종센터를 방문하여 개소 준비 현황을 살피고 관계자들을 격려했다고 밝혔다.

오는 4월 15일 개소 예정인 의정부시 코로나19 예방접종센터는 대기장소, 접종, 관찰, 백신 보관 등 4개 구역으로 운영되며, 개소 후 만75세 이상 시민들을 대상을 우선으로 하루 최대 600명을 목표로 접종할 계획이라고 했다.

의정부시의회 의원들은 발열측정기, 예진, 접종, 전산등록, 대기 장소 등의 설치 상황을 살폈으며, 코로나-19 장기화에 따른 근무자들의 애로사항을 청취하는 시간을 가졌다고 했다.

오범구 의장은 “철저한 사전 준비로 시민들이 안전하게 백신 접종을 맞을 수 있도록 만전을 다 해 주시길 바라며, 시의회도 방역 현장의 목소리를 귀 담아 듣고, 의회 지원이 필요한 부분은 적극적으로 협력하여 시민들이 건강한 삶을 영위 할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. * Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Provincial Assemblyman Kim Gyeong-ho begins full-fledged improvement work on the danger road of'Gapyeong Line 75 Garb District'

Uijeongbu City Council visits the COVID-19 vaccination center site and encourages officials

[Reporter Kim Il-woong = North Gyeonggi] Uijeongbu City Council Chairman Oh Beom-gu said that he visited the Uijeongbu City Corona 19 Vaccination Center installed in the Uijeongbu Station Citizen's Garden on the 2nd to check the status of preparations for the opening and encourage the officials.

The Corona 19 Vaccination Center in Uijeongbu City, which is scheduled to open on April 15, will be operated in four areas: a waiting area, vaccination, observation, and vaccination storage. He said he was planning to inoculate.

Members of the Uijeongbu City Council reviewed the installation of fever detectors, pre-diagnosis, vaccination, computer registration, and waiting places, and said they had time to listen to workers' difficulties arising from the prolonged COVID-19.

Chairman Oh Bum-koo said, “We hope that you will do everything you can to ensure that citizens can get vaccination safely with thorough preparation, and the city council listens to the voices of the quarantine field, and actively cooperates in areas that require council support to help citizens live a healthy life. I will do my best so that I can run a business.”

kocykim@naver.com