[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 원주지방환경청(청장 이창흠)은 ‘순환자원 인정제도’에 대한 국민들과기업인들의 이해를 높이고자 홍보 리플렛을 제작·배포한다고 18일 밝혔다.
‘순환자원 인정제도’는 고철, 폐지, 폐합성 수지, 왕겨·쌀겨 등을 기존의 폐기물 규제에서 제외하여 자원으로 활용하고자 도입된 제도다.
홍보 리플렛에서는 △순환자원 인정제도 개요 △순환자원 인정기준 △순환자원 인정신청 절차 및 방법 △순환자원 인정제도 Q&A 등이 수록됐다. 리플렛은 관내 지자체 등 25개 기관에 배포된다.
지난해 인정 절차가 간소화된 왕겨·쌀겨에 이어, 올해 생활폐기물로는 최초로 순환자원으로 인정받은 커피찌꺼기 사례도 포함되었다.
이창흠 청장은 “앞으로도 폐기물 규제와 관련한 현장의 목소리를 귀 기울이면서, 탄소배출 저감을 위해 자원순환 정책을 지속적으로 홍보해 나갈 계획”이라고 밝혔다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Wonju Regional Environment Agency (Chairman Chang-heum Lee) of the Ministry of Environment announced on the 18th that it would produce and distribute publicity leaflets to increase the understanding of the public and businesspeople about the 'recycling resource recognition system'.
The ‘recycling resource recognition system’ was introduced to exclude scrap metal, waste paper, waste synthetic resin, rice hull and rice bran from the existing waste regulations and utilize them as resources.
In the publicity leaflet, △ Overview of the Recycling Resources Recognition System △Recycling Resources Recognition Criteria △Recycling Resources Recognition Application Procedure and Method △Recycling Resource Recognition System Q&A were included. Leaflets are distributed to 25 organizations including local governments.
Following the simplified recognition process last year, the case of coffee grounds, which was recognized as a recycling resource for the first time as household waste this year, was also included.
Commissioner Chang-heum Lee said, "We plan to continue to promote resource circulation policies to reduce carbon emissions while listening to the voices of the field related to waste regulation."
kocykim@naver.com
