▲ 시무식 <사진제공=원주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 원주] 원주시는 계묘년(癸卯年) 새해를 맞아 지난 2일 오전 백운아트홀에서 2023년 시무식을 개최했다고 밝혔다.

이날 시무식에서는 원주고향사랑기부금 제1호 기부자인 ㈜명륜당 이종근 회장에게 감사패를 전달했다.

또, 2023년 새해 시정 운영의 방향을 밝히는 원강수 원주시장의 신년사가 이어졌다.

▲ 시무식 <사진제공=원주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

원강수 원주시장은신년사에서 “기업 유치와 신산업 육성, 소외된 시민이 없는 복지”를 강조했다. 

이어, “시민의 소중한 세금은 시민이 원하는 사업을 추진하는 곳에 사용해야 한다”라며, “항상 낮은 자세로 솔선수범해 시민과 공직자 모두에게 울림을 줄 수 있도록 먼저 행동에 옮기겠다.”라고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Wonju City holds kick-off ceremony for New Year's Eve

[Reporter Kim Hyun-woo = Wonju] Wonju City announced that it held a kick-off ceremony for 2023 at Baekwoon Art Hall on the morning of the 2nd to celebrate the new year of the year of the cat.

At the kick-off ceremony, a plaque of appreciation was delivered to Chairman Lee Jong-geun of Myeongryundang Co., Ltd., the first contributor to the Wonju Hometown Love Donation.

In addition, the New Year's address of Wonju Mayor Won Kang-soo, who revealed the direction of the New Year's administration in 2023, continued.

In his New Year's address, Wonju Mayor Won Kang-soo emphasized "attracting companies, fostering new industries, and welfare without alienated citizens."

Then, he said, "Citizens' precious tax money should be used to promote projects that citizens want," he said.

hhxh0906@naver.com