▲ 춘천시청사 사진 <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 올해 1급 발암물질인 석면으로 만든 슬레이트 지붕 건물 202동이 철거·개량된다고 밝혔다.

석면은 1급 발암물질에 해당하며 장기간 노출되면 폐암, 악성중피종, 석면폐 등의 호흡기질환을 유발하며, 이에 따라 시정부는 시민의 건강과 안전을 위해 올해도 사업비 약8억원을 투입해 석면 슬레이트를 철거할 방침이라고 전했다.

춘천시정부에 따르면 지난 2012년부터 2021년까지 건물 2,142동의 석면 슬레이트 지붕을 철거 또는 개량했고, 현재 남아 있는 석면 슬레이트 지붕 건물은 1,771동으로 추정된다고 했다. 

사업량은 총 202동으로, 각각 주택 150동, 비주택 42동, 지붕개량 10동이며, 지원액은 일반가구 주택 지붕 철거․처리는 동당 352만원, 기초수급자, 차상위 계층 등 우선지원가구는 전액 지원 하고, 지붕개량의 경우 우선지원가구 대상으로 지원금은 최대 1,000만원이며, 주택부지 외 면적 200㎡이하 소규모 창고 및 축사는 전액 지원한다고 전했다.

기초수급자, 차상위 계층 등 우선 지원가구는 3월 4일까지 신청을 받아 1차적으로 사업을 추진하고 이후 일반가구를 지원하며, 사업 신청은 연중 가능하며 신청서와 현장 사진 등을 건축물 소재지 읍면동 행정복지센터에 방문해 제출하면 되고, 자세한 사항은 시청 자원순환과, 건축물 소재 읍면동 행정복지센터로 하면 된다고 했다.

춘천시정부에 따르면 2013년 슬레이트 건축물 실태조사기준 춘천 내 슬레이트 지붕 건물은 3,178동이며, 이중 지난해까지 67.4%인 2.142동의 슬레이트 지붕을 철거 및 개량했다고 밝혔다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Chuncheon City Demolition and Improvement of Asbestos Slate Roof Buildings

202 buildings including 150 houses are expected to be demolished this year with an investment of 798.76 million won

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] It was announced that this year, 202 buildings with slate roofs made of asbestos, a class 1 carcinogen, will be demolished and improved.

Asbestos is a class 1 carcinogen and long-term exposure causes respiratory diseases such as lung cancer, malignant mesothelioma, and asbestos lung. said he intends to do so.

According to the Chuncheon City Government, the asbestos slate roofs of 2,142 buildings were removed or improved between 2012 and 2021, and it is estimated that there are currently 1,771 buildings with asbestos slate roofs remaining.

The total project volume is 202 buildings, 150 houses, 42 non-houses, and 10 roofs, respectively. The amount of support is 3.52 million won per dong for the removal and disposal of roofs for general households. In the case of roof improvement, the maximum amount of support is 10 million won for preferentially supported households.

Priority support households, such as the basic recipients and the second-highest class, receive applications by March 4 and proceed with the project first, then support general households. You can visit and submit it, and for details, you can contact the city hall resource circulation department or the administrative welfare center in the eup, myeon, dong, where the building is located.

According to the Chuncheon City Government, there were 3,178 buildings with slate roofs in Chuncheon as of 2013 as of the 2013 survey on slate buildings.

best-suny@naver.com