▲ 포천시청소년교육문화센터 방과후아카데미 뮤티컬 잭더리퍼 관람 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 22일 포천시 청소년교육문화센터 방과후아카데미 아름드리는 청소년의 예술성을 증진하고 진로탐색의 기회를 제공하기 위해 서울특별시 서초구에 위치한 한전아트센터에서 잭더리퍼 뮤지컬 공연을 관람했다고 밝혔다. 

뮤지컬 ‘잭더리퍼’는 1888년 런던, 연쇄살인으로 유명해진 잭더리퍼 실제 미제사건을 뮤지컬로 각색한 작품이고, 2022년 한전아트센터 공연나눔 사업에 선정된 아름드리는 화려한 액션과 무대 연출로 구성된 고품질의 공연 관람을 통해 예술성을 증진했다고 전했다.

또한, 뮤지컬 배우를 비롯해 음향, 조명 등 다양한 분야의 진로탐색의 기회를 제공하는 한편, 공연 내용을 통하여 인간의 본질에 대해 생각해보는 시간을 가지며 건전한 인성을 함양했다고 했다. 

뮤지컬 ‘잭더리퍼’를 관람한 아름드리 학생들은 “무대에 비치는 조명이 너무 멋있어서 무대조명이라는 분야에 관심을 갖게 되었다.”면서, “인물들 사이의 갈등, 긴장 등의 상황을 보면서 손에서 땀이 나는 것 같았다.”라는 소감을 전했다.

청소년방과후아카데미는 여성가족부와 포천시에서 청소년 수련시설을 기반으로 방과 후 돌봄이 필요한 청소년의 자립역량을 개발하고 건강한 성장을 지원하는 국가정책지원 사업으로, 포천시청소년교육문화센터 방과후아카데미 ‘아름드리’는 중학교 1~3학년을 대상으로 3개 반을 운영하고 있다고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Youth Education and Culture Center After-School Academy, 'Jack the Ripper' Musical Performance

Providing opportunities for youth to enhance their artistic abilities and explore their career paths

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 22, Pocheon City Youth Education and Culture Center After-School Academy To promote the artistry of beautiful youth and provide opportunities for career exploration, Jack the Ripper musical performance at the KEPCO Art Center located in Seocho-gu, Seoul said to have seen

The musical ‘Jack the Ripper’ is a musical adaptation of the unsolved case of Jack the Ripper, who became famous for serial murders in London in 1888. Arumdri, who was selected for the 2022 KEPCO Art Center performance sharing project, said that it has improved artistry by viewing high-quality performances consisting of spectacular action and stage directing.

In addition, it provided opportunities to explore careers in various fields such as musical actors, sound, and lighting, while taking time to think about the nature of human beings through the contents of the performance and nurture a sound personality.

The students who watched the musical 'Jack the Ripper' said, "The lighting on the stage was so cool that I became interested in the field of stage lighting." They said, "I sweat while watching situations such as conflict and tension between characters. It felt like I was flying,” he said.

Youth After-School Academy is a national policy support project that supports healthy growth and develops self-reliance capabilities of youth in need of after-school care based on youth training facilities in Pocheon City with the Ministry of Gender Equality and Family. It is said that it is operating three classes for middle school students from 1st to 3rd grade.

Kimgood0612@gmail.com