▲ 보람전공 홍천읍에 성금 50만원 기탁<사진제공= 홍천읍 행정복지센터>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 17일, ㈜보람전공은 홍천읍 행정복지센터를 방문, 어려운 이웃돕기 성금 50만원을 기탁했다고 밝혔다.

매년 꾸준히 성금을 기탁하고 있는 한명희 대표는 “겨울 한파로 어려움을 겪고 있는 소외계층에게 사용해 달라”며 “작은 마음이지만 어려운 이웃들에게 희망과 위로가 되길 바란다”고 말했다.

한인용 홍천읍장은 “코로나19로 모두가 어려운 상황 속에서도 잊지 않고 이웃사랑을 실천해 주셔서 감사하다”며 “지역 내 어려운 이웃을 위해 의미 있는 나눔을 하겠다”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

[Photo] Hongcheon-eup, Hongcheon-gun, donated money for the underprivileged in Boram Major

Donate 500,000 won to help neighbors in need

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 17th, Boram Major visited the Hongcheon-eup Administrative Welfare Center and announced that it had donated 500,000 won to help neighbors in need.

CEO Han Myung-hee, who has been donating donations every year, said, "Please use it for the underprivileged who are suffering from the winter cold."

Han In-yong, Mayor of Hongcheon-eup, said, "Thank you for not forgetting and practicing love for our neighbors even in difficult circumstances due to COVID-19."

best-suny@naver.com