▲ 취약계층에 짜장소스 배달 <사진제공=동두천시 보산동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 1월 12일 동두천시 보산동 행정복지센터는 마늘콩짜장우거지짬뽕 본점에서 후원한 짜장소스 10인분을 관내 기초생활수급 5가구에 전달했다고 밝혔다.

김민석 대표는 “착한식당 활동을 통해 소외된 이웃에 관심을 갖게 됐다”며 “작은 온정이지만 든든하고 따뜻한 겨울을 보내길 바란다”고 전했다.

여운성 보산동장은 “지역사회를 위해 매월 후원하시는 김민석 대표님께 감사하다”면서 “사랑의 짜장 한 그릇이 이웃에게 큰 선물이 되었다”며 감사를 표했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Bosan-dong, Dongducheon City Delivers Jajang Sauce to Vulnerable Households

Jjajang Sauce Sponsored by Garlic Bean Jjajang Ugeji Jjamppong Main Store

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On January 12, the administrative welfare center in Bosan-dong, Dongducheon-si announced that it had delivered 10 servings of Jjajang sauce sponsored by the main store of Garlic Bean Jjajang Ugejijampong to 5 households in need of basic livelihoods.

Kim Min-seok, CEO, said, “I became interested in the marginalized through the activities of good Korean restaurants.” "It's a little warmth, but I hope you have a strong and warm winter."

Yeo Woon-seong, head of Bosan Township, said, “I am grateful to CEO Kim Min-seok, who supports the local community every month.” “A bowl of Jjajang of Love has been a great gift for a neighbor,” he said.

Kimgood0612@gmail.com