▲ 보산동 착한식당 ‘마늘콩짜장우거지짬뽕’의 짜장 나눔 데이!<사진제공 =보산동 행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 15일 동두천시 보산동 행정복지센터는 ‘마늘콩짜장우거지짬뽕’에서 후원한 짜장 소스를 관내 저소득 어르신 가구와 한부모 가정에 전달했다고 밝혔다. 
 

마늘콩짜장우거지짬뽕 생연점은 보산동의 착한식당으로 활동하며, 매달 어렵고 소외된 이웃들을 위해 건강한 짜장 반찬을 만들어 나눔을 실천하고 있다고 했다.
 

김민석 대표는 “한 달에 한번이지만, 지역 어르신과 이웃 간의 정을 나눈다는 생각으로, 기쁜 마음을 가지고 나눔에 참여하고 있다”며, “저희 음식을 드시고, 모두 건강하고 행복하시기를 바란다”고 말했다.
 

한편, 보산동 맞춤형복지팀은 “김민석 대표님께 감사드리며, 앞으로도 지속적인 지원이 이루어질 수 있도록 적극 협조하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Jjajang Sharing Day at a good restaurant in Bosan-dong, Dongducheon-si

Garlic Bean Jjajang Beef Jjambbong Saengyeon Store, Sponsored Jajang Side Dish for Low-Income Households in Bosan-dong

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi Province] On the 15th, the Administrative Welfare Center in Bosan-dong, Dongducheon-si, announced that it delivered the jajang sauce sponsored by the “garlic bean jjajangwooge champon” to low-income seniors and single-parent families in the building.
 

It is said that Garlic Bean Jjajang Ugeoji Jjambbong Saengyeon branch is active as a good restaurant in Bosan-dong, and it is practicing sharing by making healthy jajang side dishes every month for difficult and marginalized neighbors.
 

CEO Kim Min-seok said, “It is once a month, but with the idea of ​​sharing affection between local elders and neighbors, we are participating in the sharing with a joyful heart.” “Eat our food, I hope everyone will be healthy and happy.” .
 

Meanwhile, the customized welfare team in Bosan-dong said, "I thank CEO Min-seok Kim and will actively cooperate so that continuous support can be provided in the future."

best-suny@naver.com