▲ 무한돌봄희망복지센터 간담회 <사진제공=포천시 의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 지난 24일 오후 3시 포천시의회는 2층 의원회의실에서 포천시무한돌봄희망복지센터로부터 다문화인식개선과 이주배경 아동의 권리증진을 위한 아동의견서를 전달 받았다고 밝혔다.

이번에 전달 받은 아동의견서에는 문화 다양성을 고려한 홍보가이드라인 구축, 문화 다양성을 고려한 가정통신문(정보격차 완화), 아동친화도시 조성, 다문화 인식개선 캠페인 확대 등 이주배경 아동을 비롯한 모든 아동에게 차별받지 않은 환경을 조성하기 위해 팔레트 아동·청소년이 제안한 내용이 담겨있다고 했다.

의장 직무대리 송상국 부의장은 “다문화인식개선과 이주배경 아동의 권리증진을 위해 우리 포천시의회에서도 많은 노력을 기울이겠다”며 “서로 존중하는 사회를 만들기 위해 여러 가지 노력을 기울이고 있으나, 미처 챙기지 못한 부분이 있다면 지속적으로 채워나가겠다”고 말했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Council receives child opinions from Pocheon City Muhan Care Hope Welfare Center

Improving multicultural awareness and promoting the rights of children from migrant backgrounds

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 24th, at 3 pm, the Pocheon City Council announced that it had received the opinion of children from the Pocheon City Muhan Care Hope Welfare Center to improve multicultural awareness and promote the rights of children with migrant backgrounds in the 2nd floor council room.

The children’s opinion received this time includes the establishment of public relations guidelines considering cultural diversity, family correspondence in consideration of cultural diversity (reducing the information gap), the creation of a child-friendly city, and the expansion of multicultural awareness campaigns, etc. An environment free from discrimination against all children, including children with migrant backgrounds. It was said that the palette contains contents suggested by children and youth to create

Deputy Chairman Song Sang-guk, deputy chairperson, said, “We will make great efforts to improve multicultural awareness and promote the rights of children from migrant backgrounds.” If there is, we will continue to fill it.”

kocykim@naver.com