▲ 제1회 정선관광 전국사진 공모전 시상식<사진제공= 문화관광과관광기획담당>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 12월 20일 정선군은 아리랑센터에서 제1회 정선관광 전국사진 공모전 시상식을 개최했다고 밝혔다.

제1회 정선관광 전국사진 공모전은 정선군의 자연 경관, 관광지, 축제 및 행사 등을 담은 사진을 주제로 지역 관광 홍보자료 활용을 위해 진행되었고, 지난 10월부터 11월까지 진행된 공모전은 총 330점의 출품작에 대해 관련 분야 전문가의 공정한 심사를 거쳐 최우수상 1점, 우수상 1점, 장려상 3점을 비롯하여 특별상 10점, 입선 30점, 특별상 10점을 포함한 총45점을 선정하였다고 했다.

최우수상은 한은주 작가의 '병방치 짚와이어', 우수상은 김종홍 작가의 '나전역 정담'이 선정되었으며, 선정된 작품은 12월 20일부터 24일까지 5일간 아리랑센터 1층 로비에서 전시하고 있다고 전했다.

안석균 문화관광과장은 "위드 코로나 시대를 맞이하여 이번 관광 사진 공모전을 계기로 천혜의 관광자원을 보유한 정선군의 아름다운 풍경과 숨은 명소가 널리 알려지는 계기가 되기를 바란다며, 앞으로도 정선의 다양한 관광자원을 널리 알리는데 적극적으로 노력하겠다"고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Jeongseon-gun, 'Jeongseon Tourism National Photo Contest Awards Ceremony' held

1st Jeongseon Tourism National Photo Contest Awards Ceremony held

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 20, Jeongseon-gun announced that the 1st Jeongseon Tourism National Photo Contest was held at Arirang Center.

The 1st Jeongseon Tourism National Photo Contest was held to utilize local tourism publicity materials under the theme of photos of Jeongseon-gun’s natural scenery, tourist destinations, festivals and events. After a fair screening by experts in the relevant field, a total of 45 points were selected, including 1 Grand Prize, 1 Excellence Award, 3 Encouragement Prizes, 10 Special Prizes, 30 Selections, and 10 Special Prizes.

The first prize was awarded to artist Han Eun-joo's 'Byeongbangchi Zip Wire', and the Excellence Award was awarded to Kim Jong-hong's 'Najeon Station Jeongdam'. .

Ahn Seok-gyun, head of the Culture and Tourism Division, said, "We hope that this tourism photo contest will serve as an opportunity to publicize the beautiful scenery and hidden spots of Jeongseon-gun, which has natural tourist resources, in the era of With Corona. I will try to be active,” he said.

best-suny@naver.com