▲ <사진제공=양양군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 오는 12일 양양군은 산책로로 새단장되어 주민과 관광객에게 많은 사랑을 받고 있는 관광지인 몽돌소리길에서  ‘몽돌소리길 걷기 행사’가 열린다고 밝혔다.

강현면번영회와 강현면이장협의회가 주관하고 양양군이 후원하는 이번 행사는 양양 설악해변과 정암해변 일원에서 개최되며 걷기 구간은 설악해변부터 정암해변을 지나 강현면사무소 앞 공원까지로, 왕복 5km 정도다.

'몽돌소리길 걷기 행사'는 참가를 희망하는 주민들은 누구나 참여가능하며, 참가비는 무료로 행사 당일 현장접수를 통해 신청할 수 있으며 기념품 배부 및 경품 추첨도 진행될 예정이다.

오한석 강현면번영회장과 박경용 강현면이장협의회장은 “이번 몽돌소리 걷기 행사가, 참가하시는 분들에게 양양 해변의 멋진 풍광과 몽돌소리를 듣는 즐거움을 선사해줄 것으로 기대된다”며, “많은 분들이 참여하셔서 힐링의 시간을 보내셨으면 한다”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangyang-gun, 'Mongdolsori-gil Walking Event'

Anyone wishing to participate can participate

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 12th, Yangyang-gun announced that the ‘Mongdolsori-gil Walking Event’ will be held at Mongdolsori-gil, a tourist destination that has been renovated as a walking trail and is loved by residents and tourists a lot.

This event, organized by the Ganghyeon-myeon Prosperity Association and the Ganghyeon-myeon Heads Council and sponsored by Yangyang-gun, is held in Seorak Beach and Jeongam Beach in Yangyang.

The 'Mongdolsori-gil Walking Event' is open to all residents who wish to participate, and the participation fee is free and can be applied through on-site registration on the day of the event. Souvenir distribution and prize draw will be held.

Hanseok Oh, Prosperity Chairman of Ganghyeon-myeon, and Gyeong-yong Park, Chairman of Ganghyeon-myeon Prosperity Association, said, “It is expected that this Mongdolsori walking event will give participants the pleasure of hearing the wonderful scenery of Yangyang Beach and the sound of mongdols. I want you to spend your time.”

tkdgnskkk@naver.com