▲ 가평 군민의 날, 주요 관광지 무료입장 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 가평군은 가평군민의 날을 맞아 오는 8일 가평군민을 대상으로 관내 주요 관광지 무료입장 행사를 실시한다고 밝혔다.

가평군은 55회를 맞이하는 가평군민의 날에 맞춰 가평군민의 자긍심을 고취하고 주요 관광지와의 상생을 도모하고자 관광지 무료입장 행사를 실시한다. 

이번 무료입장 행사에 참여하는 관광지는 남이섬, 쁘띠프랑스, 아침고요수목원, 아침고요가족동물원, 에델바이스 스위스테마파크 등 5개소로 8일 하루 동안 가평군민이면 누구나 신분증만 제시하면 무료입장이 가능하다.

가평군 관계자는 “이번 주요 관광지 무료입장 행사가 작년과 달리 주말에 실시되는 만큼 많은 군민들이 행사에 참여하여 즐거운 하루가 되기를 바란다.”고 말했다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong-gun, free admission to 'main tourist attractions' in celebration of the 55th Gapyeong County Citizen's Day

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun announced on the 8th that it will hold an event for free admission to major tourist attractions in the city for Gapyeong-gun residents on the 8th to commemorate Gapyeong-gun Citizen's Day.

In line with the 55th Gapyeong-gun Citizen's Day, Gapyeong-gun is holding an event for free admission to tourist attractions to inspire pride in Gapyeong-gun and promote coexistence with major tourist attractions.

There are five tourist attractions participating in this free admission event: Nami Island, Petite France, Garden of Morning Calm, Garden of Morning Calm, Family Zoo of Morning Calm, and Edelweiss Swiss Theme Park.

A Gapyeong-gun official said, "As the free admission event for major tourist attractions is held on the weekend unlike last year, we hope that many people will participate in the event and have a pleasant day."

hhxh0906@naver.com