▲ 파크골프<사진제공= 화천군 체육회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 27일부터 30일까지, 나흘 간 군은 하남면 거례리 산천어 파크골프장과 용암리 파크골프장에서 실전 파크골프 아카데미를 운영하고, 파크골프 명소로 떠오르고 있는 화천군이 지역 동호인들의 실력 향상을 위한 실전 아카데미를 연다고 밝혔다. 

신청은 오는 21일까지며, 참가비는 무료고, 모집인원은 25명으로, 파크골프를 즐기는 화천군민 누구나 참여가 가능하다. 강의일을 기준으로, 방역패스가 적용되고, 실전 아카데미 강사로는 변강식 대구 서구 파크골프 협회장이 참여한다고 했다. 

다수의 전국 단위 파크골프 대회 우승을 거머쥔 바 있는 변강식 회장은 파크골프 최고수 중 한명으로 꼽히며, 아카데미에서는 어드레스와 그립, 스텐스, 볼 위치 등의 기본기를 비롯해 어프로치, 백스윙과 다운스윙, 퍼팅, 러프 탈출 등 중급과정, 18홀 실전 라운딩이 진행될 예정이고, 참여를 희망하는 동호인들은 화천군 체육회 홈페이지에서 신청서를 내려받아 화천군 체육회로 방문 또는 팩스로 접수하면 된다고 전했다. 

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hwacheon-gun invites the nation's best player to Park Golf

On the 27th, Park Golf Academy will be operated for club members.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] From the 27th to the 30th, the county will operate the Practical Park Golf Academy at Sancheoneo Park Golf Course and Yongam-ri Park Golf Course in Georye-ri, Hanam-myeon, and Hwacheon-gun, which is emerging as a park golf attraction, is a popular destination for local clubs. He announced that he would open a practical academy to improve his skills.

Application is due on the 21st, and participation fee is free, the number of participants is 25. Anyone in Hwacheon-gun who enjoys park golf can participate. Based on the lecture day, the quarantine pass is applied. The president of Daegu Seo-gu Park Golf Association said that he would participate.

Chairman Byeon Kang-sik, who has won numerous national park golf tournaments, is considered one of the best in park golf. Intermediate courses and 18-hole rounds will be held, and fans who wish to participate can download the application form from the Hwacheon-gun Sports Association website and visit or fax to the Hwacheon-gun Sports Association.

best-suny@naver.com