▲ 동물등록제 비용지원 확대<사진제공=의정부시도시농업과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부]   의정부시(시장 안병용)는 유기동물을 줄이기 위한 동물등록제 비용지원 사업을 올해 확대 실시한다고 밝혔다. 기존 지원대상인 의정부시에 주소지를 둔 소유자의 2개월 이상인 개뿐만 아니라 고양이도 지원 대상에 포함된다고 했다.

관내 동물등록 대행기관에서 진료, 상담비 1만 원으로 내장형 동물등록이 가능하며, 특히 2개월 이상의 개는 동물등록이 법적 의무사항으로 미등록 적발 시에는 100만 원 이하의 과태료가 부과된다고 했다. 등록 방법은 관내 동물병원에 동물등록 대행기관으로 지정된 곳인지 전화 확인 후 등록대상 동물과 함께 동물병원에 방문하면 된다. 이후 동물등록 신청서 작성 후 마이크로칩 시술이 진행되며, 선착순 지원 예정이라고 밝혔다.

정희종 도시농업과장은 “내장형 마이크로칩은 반려동물 체내에 이식되는 방식으로 훼손되거나 분실될 염려가 없어 안전하다”며 “유실동물의 신속한 소유자 확인과 반환이 가능하므로 많은 관심과 참여를 부탁드린다”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Uijeongbu City expands targets for "Animal Registration System Expenses"

Microchip treatment is in progress, and support is scheduled on a first come, first served basis.

[Reporter Jang Sun-hee = Northern Gyeonggi] The city of Uijeongbu (Mayor Byeong-yong Ahn) announced that it will expand the animal registration system cost support project to reduce abandoned animals this year. It is said that cats as well as dogs that are two months or more of the owner of the existing support target, Uijeongbu City, are included.

The animal registration agency in the jurisdiction said that it is possible to register embedded animals with 10,000 won for medical treatment and counseling. In particular, for dogs over 2 months old, animal registration is a legal requirement. The registration method is to visit the animal hospital with the animal subject to registration after checking by phone to see if it is designated as an animal registration agency at the in-house veterinary hospital. After that, after completing the animal registration application, microchip procedures will be conducted, and it will be applied on a first-come, first-served basis.

Hee-jong Chung, head of the urban agriculture section, said, “The embedded microchip is safe because it is not damaged or lost by implantation into the body of a companion animal. It is possible to quickly identify and return the owner of the lost animal. Revealed.

best-suny@naver.com