© 안종욱 기자

[안종욱 기자=경기 북부] 오는 2월 남양주시는 지역 특성을 반영한 맞춤형 복지정책을 연구, 개발하여 남양주의 중·장기적 복지 비전과 제정적으로 어려움을 겪는 복지시설에 대한 지원을 통해 복지시설의 균형적 발전 으로 시민의 삶의 질 향상과 보다 촘촘한 사회 복지 안정망 구축 및 사회복지 전달체계를 만들기 위해 출시 예정이라고 밝혔다.

남양주시는 복지 재단 설립 및 운영에 관한 조례를 제정하는 등 이전 부터 복지재단의 출범을 목표를 가지고 준비에 박차를 가해왔다고 밝혔다.

 그간 남양주시는 복지재단의 출범을 목표로 경기복지재단에 설립 타당성 검토 연구 용역을 완료하고, 복지재단 설립 및 운영에 관한 조례를 제정하는 등 준비에 박차를 가해왔다.

지난 해 11월 30일 임원추천위원회 임원을 선정한 후 경기도에 재단법인 설립 허가 신청을 하여 설립 허가 통보를 받았다.

또한 남야주시는 제 3기 신도시 개발로 향후 복지 대상자 가 급증할 것으로 예상되고 있고, 폭발적인 인구 증가에 따른 복지 수요의 증가로 복지 인프라의 확대가 필요할 것으로 예측됬었다.
 
 이에 시에서는 지역 차원의 복지 문제를 효과적이고 전문적으로 다루기 위한 컨트롤타워 역할로서 복지재단을 설립하고, △사회복지분야 조사·연구, △사회복지시설 지원 및 각종 분야 컨설팅, △복지 자원의 공정한 배분 체계 구축을 주요 목적사업으로 설정하여 다양한 맞춤형 보건복지서비스를 제공할 예정이며, 복지서비스 품질에 대한 만족도가 크게 향상될 것으로 기대된다.

 이를 위해 복지재단은 희망케어센터 운영을 수탁 받아 신속한 서비스를 제공하며 시민의 어려움을 보듬는 기관으로 도약, 시민의 사회보장 욕구 조사를 통해 시민이 체감하는 복지 안전망을 구축해 나갈 예정이다.

이에 복지재단은 지난 10여년 이상 운영되어 온 남양주시 사회복지전달체계의 잘된 부분은 더욱 발전시키며 미흡한 부분은 보완하며 그동안 지속적으로 대두되었던 후원금의 독식과 배분의 문제점 등을 최우선과제로 정하했으며 배분 시스템에 많은 변화를 할것이라고 밝혔다.

 사회복지공동모금회와의 연합 모금을 통해 지역복지자원을 통합적이며 효율적으로 관리하여 저소득층을 위한 지원 뿐 아니라 영세한 복지시설, 단체까지 지원될 수 있도록 개편해 사회적 약자를 위한 복지서비스의 질이 더욱 향상될 것으로 기대된다.

 복지재단은 공공과 민간의 상호 협력적 관계 증진과 소통의 원활화, 복지의 책임성, 전문성, 효과성, 효율성 강화는 물론 정약용 선생의 애민사상과 현대 사회복지와의 관계를 새롭게 조명하는 포럼 개최 등을 통해 저소득층에게 실질적인 도움을 줄 수 있는, 지역사회가 함께 참여하는 ‘생활 속복지’를 실천하는 남양주형 사회복지전달체계를 만들겠다고 전했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Namyangju City, established welfare foundation to improve the quality of life for citizens

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi] In this coming February, Namyang-si will research and develop customized welfare policies that reflect regional characteristics. It has been announced that it will be released to improve the quality of life of citizens through development, build a tighter social welfare security network, and create a social welfare delivery system.

Namyangju City announced that it has been spurring preparations with the goal of establishing welfare foundations from before, such as enacting ordinances on the establishment and operation of welfare foundations.

 In the meantime, Namyangju City has been spurring preparations, such as completing a research service to review the feasibility of establishment at the Gyeonggi Welfare Foundation, and enacting ordinances on the establishment and operation of welfare foundations with the aim of launching the welfare foundation.

On November 30 of last year, after selecting the executives of the Executive Recommendation Committee, they applied for permission to establish a foundation in Gyeonggi-do and received a notification of permission to establish it.

In addition, the number of welfare recipients is expected to increase rapidly in the future due to the development of the 3rd new city in Namya City, and expansion of welfare infrastructure is expected due to the increase in welfare demand due to the explosive population increase.
 
 Accordingly, the city established a welfare foundation as a control tower to effectively and professionally deal with welfare issues at the local level, △investigation and research in the field of social welfare, △support for social welfare facilities and consulting in various fields, and △a fair distribution system of welfare resources. It is planned to provide various customized health and welfare services by setting the establishment as a major project, and satisfaction with the quality of welfare services is expected to be greatly improved.

 To this end, the Welfare Foundation is entrusted with the operation of the Hope Care Center to provide prompt services and to build a welfare safety net that citizens can feel by taking a leap forward as an institution that supports the difficulties of citizens.

Accordingly, the Welfare Foundation has made the best part of the social welfare delivery system in Namyangju, which has been operating for more than 10 years, further develops and compensates for the inadequate parts, and has made the problem of monopoly and distribution of donations that have been continuously raised as a top priority. He said it will make a lot of changes.

 Through joint fundraising with the Social Welfare Community Chest, the quality of welfare services for the socially underprivileged is further improved by comprehensively and efficiently managing local welfare resources to support not only low-income families, but also small welfare facilities and groups. It is expected to be.

 The Welfare Foundation promotes mutual cooperative relations between the public and the private sector, facilitates communication, strengthens responsibility for welfare, professionalism, effectiveness, and efficiency, as well as holding a forum to newly illuminate the relationship between Mr. Jeong Yak-yong's philanthropy and modern social welfare. He announced that it will create a Namyangju-type social welfare delivery system that can provide practical help to the low-income class through social welfare in which the local community participates.