▲ 올림픽 국가정원 대토론회 서울 글래드호텔에서 개최 <사진제공=정선군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 정선군] 올림픽 국가정원 강원도민 추진위원회(이하 추진위)에서 주최한  올림픽 국가정원 대토론회가 지난 8월 29일 서울 글래드호텔에서 성황리에 개최됐다.  

추진위는 강원도내 대표적인 17개 민간 단체·기관들 및 종교계, 체육계 등 각계각층이 참여하여 결성됐으며, 이날 국회-지자체-민간이 긴밀히 협력하여 올림픽 국가정원을 유치할 것을 결의했다.

이날 대토론회에서 격려사를 한 소병훈 국회 농해수위 위원장, 이철규 국회 예결위 여당간사, 이양수 국회 농해수위 여당간사는 한목소리로 동계올림픽 유산을 활용한 올림픽 국가정원 조성 당위성에 전적으로 지지를 표명하고 올림픽 국가정원 유치 정책결정 및 국비 확보를 위한 국회 차원의 강력한 지원을 약속했다. 

김진태 강원도지사와 최승준 정선군수는 격려사를 통해 2018동계올림픽 유산 보전 및 강원도 지역균형발전을 위한 올림픽 국가정원 조성 활동을 지자체 차원에서 항상 응원하고 지원하겠다는 강한 의지를 표명하였다.

추진위 고문을 맡고 있는 정념 월정사 주지스님은 올림픽 국가정원 조성의 의의와 가치를 높이 평가하며 150만 도민의 염원이 담긴 올림픽 국가정원이 반드시 유치될 수 있도록 국회와 강원도가 큰 역할을 해 줄 것을 믿고 기대한다고 말했다.         

이날 “기회발전특구 국가비전과 지역특성 극대화”라는 주제로 초청강연을 한 김병준 전 대통령직인수위 지역균형발전특별위원장은 가리왕산 동계올림픽 유산을 활용한 올림픽 국가정원 조성의 타당성과 당위성에 깊은 공감과 지지를 밝혔다.

또한, 인간과 환경이 조화와 균형을 이루고 지역 특성을 극대화한 올림픽 국가정원 조성 구상이 매우 창의적이고 혁신적인 정책이라고 높이 평가했으며, 올림픽 국가정원이 지역경제 성장과 국가균형발전에 크게 기여를 할 것이라고 격려했다.

토론회에서 주제발표를 한 신범순 지식문화재단 이사장은 “자연친화 생태복원형” 올림픽 국가정원 마스터플랜과 강원도 신성장동력 창출 및 지역균형발전 방안을 제시하었다.

이동수 경희대 공공대학원 NGO학과 교수를 좌장으로 진행된 토론에서는 허경태 전 산림청 산림보호국장, 김태린 상지대 융합관광기획학과 교수, 조승만 신구대 환경조경학과 겸임교수, 이영주 강원연구원 선임연구위원, 김학영 대한민국시장ˑ구청장ˑ군수협의회 정책국장, 김대영 정선군 정책자문관(정치학박사)이 패널로 참석했다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Jun-ho = Jeong Seon-gun] The Olympic National Garden Grand Debate hosted by the Gangwon Provincial People's Promotion Committee (hereinafter referred to as the Promotion Committee), which was formed with the participation of 17 representative private groups and organizations in Gangwon-do, religious circles, and sports circles, was held last August. It was held with great success at the Glad Hotel in Seoul on the 29th, and the National Assembly, local governments, and the private sector worked closely together to make a resolution to host the Olympic National Garden.

So Byeong-hoon, chairman of the National Assembly’s Agriculture and Sea Affairs Committee, and Lee Cheol-gyu, the ruling party secretary of the National Assembly Preliminary Committee, and Lee Yang-soo, the ruling party secretary of the National Assembly’s Preliminary Committee, who gave encouraging speeches at the debate on that day, expressed their full support for the necessity of creating an Olympic National Garden utilizing the heritage of the Winter Olympic Games, and expressed their full support for the policy decision and government funding for the Olympic National Garden. He promised strong support at the National Assembly level to secure it.

In their encouraging speeches, Gangwon-do Governor Kim Jin-tae and County Governor Choi Seung-jun expressed their strong will to always support and support the activities of creating the Olympic National Garden for the purpose of preserving the heritage of the 2018 Winter Olympics and balanced regional development in Gangwon-do.

The governor of Woljeongsa, who is serving as an advisor to the promotion committee, highly appreciates the significance and value of the creation of the Olympic National Garden, and believes and expects that the National Assembly and Gangwon-do will play a major role in ensuring that the Olympic National Garden, which contains the aspirations of 1.5 million residents, can be hosted. said to do

On this day, Kim Byeong-jun, the former president of the Special Committee for Balanced Regional Development, who gave an invitational lecture on the topic of “Maximizing the National Vision and Regional Characteristics of the Special Opportunity Development Zone,” expressed deep sympathy and support for the validity and justification of creating an Olympic National Garden using the heritage of the Gariwangsan Winter Olympic Games. said.

In addition, he highly praised the idea of ​​creating an Olympic National Garden in harmony and balance between humans and the environment and maximizing regional characteristics as a very creative and innovative policy, and encouraged that the Olympic National Garden would greatly contribute to regional economic growth and balanced national development did.

Shin Beom-soon, chairman of the Knowledge Culture Foundation, who gave a presentation at the forum, presented a master plan for the “nature-friendly ecological restoration” Olympic national garden and a plan to create a new growth engine and balanced regional development in Gangwon-do.

In the discussion, chaired by Lee Dong-su, professor of NGO department at Kyunghee University’s Graduate School of Public Science, Heo Kyung-tae, former head of the Forestry Protection Bureau of the Korea Forest Service, Kim Tae-rin, professor of convergence tourism planning, Sangji, Cho Seung-man, adjunct professor of environmental and landscape architecture at Shingu University, Lee Young-joo, senior research fellow at Gangwon Research Institute, and Kim Hak-young, mayor of Korea, head of gu, and munitions council Director of Policy Bureau and Kim Dae-young, Policy Advisor Jeong Seon-gun (Doctor of Political Science) attended the panel.

rlavudrj@naver.com