▲ <사진제공=강원도>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 강원도는 ‘강원일자리정보망’에서 강소기업 홍보 콘텐츠제작 지원에 참여할 중소기업을 모집한다고 밝혔다.

강원도는 지역 유망 중소기업을 집중적으로 홍보하기 위해 강원일자리정보망에 콘텐츠를 제작하여 게시할 계획이다.

기업 모집은 9월까지이며, 신청은 ‘강원일자리정보망’에서 콘텐츠 제작 동의서를 제출하면 되고, 신청기업 중 100개가 선정되면 신청이 마감된다.

모집대상은 우리 회사를 알리고 싶은 강원도 기업, 지역인재를 구하고 싶은 강원도 기업이며, 신청기업 중 정부 또는 강원도 인증 획득이나 포상 기업 등 기준에 해당하는 기업을 우선 선정한다.

선정된 기업은 기업 맞춤 홍보 콘텐츠 무료 제작 및 제공, 강원일자리정보망 상시 기업 홍보서비스 제공, 강원도일자리재단의 다양한 사업을 통한 기업 홍보 서비스를 제공 받을 수 있다.

강소기업 홍보 콘텐츠 서비스는 선정된 기업 순으로 강원일자리정보망에서 8월부터 단계적으로 제공되며, 특히, 콘텐츠 제작은 전문업체가 기업의 장점을 살려 제작하고 도가 무료로 지원하여 기업의 홍보 비용도 절감할 수 있다.

김만호 일자리정책과장은“강소기업 홍보 콘텐츠 제작 서비스는 도의 유망한 기업을 잘 모르고 있는 지역 청년 등 구직자들에게 기업을 맞춤 홍보함으로써 지역기업에 대한 인식 개선과 기업의 구인난 해소에도 큰 도움을 줄 것으로 기대된다.”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gangwon-do, support for production of promotional content for small and medium-sized enterprises

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gangwon-do announced that it was recruiting small and medium-sized enterprises (SMEs) to participate in supporting small and medium-sized enterprises in the production of promotional content on the ‘Gangwon Job Information Network’.

Gangwon-do plans to create and post content on the Gangwon Job Information Network to intensively promote local promising small and medium-sized enterprises (SMEs).

Recruitment of companies is until September, and the application is made by submitting the content creation agreement on the ‘Gangwon Job Information Network’, and the application closes when 100 companies are selected.

Recruitment targets are Gangwon-do companies that want to promote our company or Gangwon-do companies that want to find local talent.

Selected companies can receive free production and provision of corporate-tailored promotional content, regular corporate PR services on the Gangwon Job Information Network, and corporate PR services through various projects of the Gangwon-do Job Foundation.

Promotional content service for small and medium-sized enterprises will be provided in stages from August on the Gangwon Job Information Network in the order of selected companies. can

Kim Man-ho, head of the Jobs Policy Division, said, “The service for creating promotional content for small and medium-sized enterprises is expected to be of great help in improving awareness of local businesses and resolving the job shortage in businesses by customizing them to job seekers, including local youth, who are not familiar with promising businesses in the province. .” he said.

hhxh0906@naver.com