▲ <사진제공=김동연 예비후보 공보단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 김동연 더불어민주당 경기도지사 후보가 박남춘 인천시장 후보, 이광재 강원도지사 후보와 함께 ‘평화경제‧균형발전을 위한 평화지역 공동선언’을 발표했다고 전했다.

김 후보를 포함한 3명의 광역자치단체장 출마자들은 지난 29일 오후 3시 10분 국회소통관에서 기자회견을 열고 “비무장지대를 중심으로 한 평화지역에 한반도 평화프로세스의 불씨를 살려두고, 평화경제와 균형발전을 도모하기 위해 함께 힘을 모아나가기로 했다”며 공동선언의 내용을 공개했다.

공동 선언에는 평화경제벨트 구축 및 균형발전 협력 공동 추진을 위한 ‘3개 시도 공동협력협의체(가칭)’ 구성, 동서평화고속도로(인천국제공항-강원도 고성) 조기 완성을 위한 상호지원 강화, 평화지역 생태계 보호 및 친환경적 발전을 위한 공동연대 추진, 비무장지대 ‘평화의 길’의 세계적 평화·생태 관광 명소화, 평화지역 주민의 삶의 질을 높이기 위한 관련 법령 개편 촉구 등의 내용이 담겼다고 했다.

평화지역 주민의 삶을 질을 높이기 위한 관련 법령 개편 방안으로는 국가균형발전특별법, 지방분권특별법, 접경지역지원특별법 등 ‘3개 특별법’ 개정, 강원평화특별자치도 설치를 위한 특별법 제정 등을 제시했다고 했다.

이와 함께 세 후보는 국민적 신뢰를 높이고 새로운 미래 정치의 장을 열기 위해 ‘정치 교체’를 향한 노력도 함께 해 나가겠다고 밝혔다.

▲ <사진제공=김동연 예비후보 공보단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

기득권 깨기의 출발점으로써 ‘정치 교체’가 핵심 의제로 떠오른 만큼, 제왕적 대통령제를 깨는 권력 구조 개편을 단행하고, 청년․여성․정치신인․소수정당의 진입 장벽을 낮춤으로써 국회의원의 권한을 축소해 나간다는 구상이라고 했다.

이를 위해 세 후보는 연동형 비례대표제, 국회의원 면책특권 폐지, 국민소환제 도입, 국회의원 3선 초과 연임금지, 광역·기초의회 중대선거구제 확대, 제왕적 대통령제를 극복하기 위한 헌법 개정 등의 내용을 담은 ‘정치개혁 촉구안(가칭)’을 공동 제출하기로 했다고 전했다.

이와 함께 청년, 여성, 정치신인 등의 진입장벽을 낮추기 위한 당내 TF 구성 공동 촉구, 기득권 깨기를 목표로 지역 정치에서부터 정치교체 실현 등도 함께 추진해 나가기로 했다고 전했다.

김동연 후보는 공동 발표 후 가진 브리핑에서 “경기도와 인천광역시, 강원도는 공동으로 풀어야 할 과제들과 같은 고민을 갖고 있다. 공동으로 풀어야 할 과제를 함께 풀면 시너지 효과가 날 수 있다는 생각 하에 경선 후보가 확정되자마자 긴밀하게 논의했고 공동 선언으로까지 뜻을 모으게 됐다”라며 “윤석열 정부 출범으로 남북관계 경색 가능성이 높아지고 있다. 접경 시도의 역할이 큰 만큼 교통문제를 포함해 3개 시도가 함께 할 수 있는 일들을 함께 추진하고자 한다”고 강조했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Kim Dong-yeon, Park Nam-chun, and Lee Kwang-jae Announce the Joint Declaration of Peace Area for Peaceful Economy and Balanced Development

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] Kim Dong-yeon, a candidate for governor of Gyeonggi-do of the Democratic Party of Korea, announced that they had announced the "joint declaration of a peaceful area for peaceful economic and balanced development" together with Park Nam-chun, Incheon Mayor candidate, and Lee Kwang-jae, Gangwon-do governor candidate Lee Kwang-jae.

At 3:10 p.m. on the 29th, three candidates for regional government heads, including Candidate Kim, held a press conference at the National Assembly Communication Hall and said, “Keep the spark of the peace process on the Korean Peninsula alive in the peace zone centered on the DMZ, and bring peace to the economy and balance. We decided to work together to promote development.”

The joint declaration includes the formation of a 'three provincial and provincial cooperative council (tentative name)' to jointly promote the establishment of a peace economic belt and cooperation in balanced development, strengthening mutual support for the early completion of the East-West Peace Expressway (Incheon International Airport - Goseong, Gangwon-do), and the ecosystem of a peaceful area The contents include promoting joint solidarity for protection and eco-friendly development, turning the demilitarized zone 'Peace Road' into a world-class peace and eco-tourism attraction, and urging for reform of related laws to improve the quality of life of the residents of the peaceful area.

To improve the quality of life of the residents of the peace zone, he suggested revision of 'three special laws', including the Special Act on Balanced National Development, the Special Act on Decentralization, and the Special Act on Border Area Support, and the enactment of a special law for the establishment of the Gangwon Peace Special Self-Governing Province. did.

At the same time, the three candidates announced that they would make efforts toward “political change” to raise public trust and open a new political arena of the future.

As 'political change' has emerged as a key agenda item as a starting point for breaking the vested interests, we will implement a power structure reorganization that breaks the imperial presidential system, and reduce the powers of members of the National Assembly by lowering the barriers to entry for young people, women, new politicians, and minority parties. said to be an idea.

To this end, the three candidates included content such as the interlocking proportional representation system, the abolition of immunity from the National Assembly members, the introduction of the national recall system, the annual wage exceeding three term members of the National Assembly, the expansion of the major constituency system for the metropolitan and basic assemblies, and the revision of the constitution to overcome the imperial presidential system. They said they decided to jointly submit a proposal for political reform (tentative name).

At the same time, he said that they decided to jointly urge the formation of a task force within the party to lower the barriers to entry for young people, women, and political newcomers, and to promote regional politics to realization of political change with the goal of breaking the vested interests.

In a briefing held after the joint announcement, Candidate Dong-yeon Kim said, “Gyeonggi-do, Incheon Metropolitan City, and Gangwon-do have the same concerns that need to be solved jointly. As soon as the candidates for the primary were confirmed, we closely discussed and agreed to a joint declaration, thinking that solving the tasks to be solved jointly could create a synergistic effect. As the role of border cities and provinces is huge, we plan to work together on things that the three cities and provinces can do together, including transportation issues.”

tkdgnskkk@naver.com