▲ <사진제공=김은혜 예비후보 공보단>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 김은혜 국민의힘 경기도지사 후보가 ‘유공자들이 합당한 예우를 보장받을 수 있는 경기도’를 약속하고, ‘경기도표 호국보훈’ 공약을 발표했다고 전했다.

김 후보는 9일 자신의 페이스북에서 “국가를 위해 헌신한다는 것이 당연해 보이지만, 우리는 이 ‘당연함'에 감사해야 한다. 저 김은혜의 다 같이 잘사는 경기에선, 국가를 위해 헌신하고 희생한 분들이 충분한 예우를 받도록 지원을 아끼지 않겠다”면서, “6.25 한국전쟁과 베트남 전쟁에 참전하신 군인 분들을 존중하고 그 동안의 부족한 처우를 개선해 참전용사를 제대로 예우하는 경기도가 되도록 앞장서겠다”고 밝혔다.

이를 위한 세부 실천약속으로 김 후보는 중앙보훈병원 경기 유치, 참전명예수당 연 10만원 인상(월 3만원 보장), 국가보훈처 보훈협력위탁 요양병원 대폭 확대, 보훈협력위탁병원 진료비 감면 등을 약속했다고 했다.

이 가운데 ‘보훈병원 경기도 유치’가 주목을 끈다. 전국에 보훈병원이 6곳 있지만 경기도 내에는 단 한 곳도 없는 상황에서, 보훈병원의 유치는 보훈 대상자들의 편의 제고는 물론 유공자에 대한 도내 위상 정립에 큰 도움이 될 전망이며, 고령층으로 대다수 의료지원이 필요한 분들이 서울, 인천 등 거리가 먼 병원까지 이동하기가 어려운 현실을 감안해 김 후보의 세부 공약에 반영됐다고 했다.

정부가 보훈대상자들의 편의를 높이기 위해 위탁병원을 곳곳에 지정했지만 보훈병원에 비해 상대적으로 위탁병원에서 받을 수 있는 의료지원 혜택은 적으며, 한국전쟁·월남전에 참전한 유공자의 경우, 보훈병원에선 약제비를 포함해 진료비를 90% 감면받을 수 있지만 위탁병원에선 75세 이상에게만 90% 감면 혜택이 주어진다고 했다. 

이러한 불합리한 상황을 개선하기 위해 김 후보는 ‘보훈위탁병원 진료비 감면혜택 상향’을 중앙정부에 적극 건의하겠다는 방침이며, 이와 함께 ‘보훈협력위탁 요양병원의 경기도 내 31개 시군까지 확대’도 추진하겠다고 밝혔다. 

현재 경기도의 보훈협력위탁 요양병원은 단 4곳(동두천, 부천, 시흥, 용인) 뿐이라고 전했다.

또한 김 후보는 ‘경기도 참전명예수당 인상’을 약속했으며, 2022년 기준 참전명예수당 지원대상자는 58,106명으로 연 26만원의 수당은 현재 12개 광역시‧도들 보다 적은 수준이고, 각 지자체에서는 조례 등을 통해 지원금을 확대하려고 하고 있지만, 지역별 격차 해소를 위해서 도의 재정부담을 확대할 필요가 있는 상황이라고 했다. 

이에 김 후보는 연 36만원(월 3만원)으로 참전명예수당을 인상해 유공자에 걸맞은 복지혜택을 누릴 수 있도록 한다는 계획이라고 전했다.

김은혜 후보는 “미국이 세계 최강의 지위를 유지하는 이유는 국가와 국민이 군인의 희생을 존중하기 때문”이라며, “나라를 위해 헌신하고 희생하신 참전용사와 보훈대상자 여러분이 존중받고 예우 받는, 함께 잘 사는 경기를 만들겠다”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gyeonggi Governor Kim Eun-hye's Preliminary Candidate Announces 'Gyeonggi Provincial Patriotic Patriotic Veterans' pledge

Promise of ‘Gyeonggi-do where people of merit can be guaranteed proper treatment’

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] Kim Eun-hye, a candidate for the People's Power Gyeonggi Governor, announced that she promised "Gyeonggi-do, where people of merit can be guaranteed the proper treatment," and announced the "Gyeonggi-do Table of Patriotism and Veterans".

Candidate Kim wrote on her Facebook page on the 9th, "It seems obvious that we are dedicated to our country, but we should be grateful for this 'obviousness'. In Kim Eun-hye's game where everyone prospers, I will spare no effort to support those who sacrificed and dedicated their lives for the country so that they can be treated with sufficient respect. We will take the lead in improving the Gyeonggi Province to become a Gyeonggi-do that properly treats veterans.”

As a detailed action promise for this, candidate Kim said that he promised to attract games at the Central Veterans' Hospital, raise the veteran's honor allowance by 100,000 won per year (guaranteed to 30,000 won per month), greatly expand the Veterans Affairs Cooperation consignment nursing hospital, and reduce medical expenses at the Veterans Affairs Cooperation consignment hospital. .

Among them, the attraction of the Veterans Hospital in Gyeonggi-do is attracting attention. In a situation where there are six veterans hospitals nationwide, but none in Gyeonggi-do, the attraction of the veterans hospital is expected to be of great help in enhancing the convenience of veterans and establishing the status of veterans in the province. Considering the reality that it is difficult for those in need to move to distant hospitals such as Seoul and Incheon, it was reflected in Candidate Kim's detailed promises.

Although the government has designated consigned hospitals in various places to enhance the convenience of veterans, the medical support benefits available at consigned hospitals are relatively small compared to veterans hospitals. They said that 90% of medical expenses can be reduced, including hospitals, but only those over 75 years of age can receive a 90% reduction in entrusted hospitals.

In order to improve this unreasonable situation, Candidate Kim said that he would actively suggest to the central government that he would “increase the benefits of reductions and exemptions for medical expenses of consignment hospitals for veterans”, and that he would also promote “expansion of consignment hospitals for veterans’ cooperation to 31 cities and counties in Gyeonggi Province.” .

Currently, there are only four consignment hospitals for veterans cooperation in Gyeonggi-do (Dongducheon, Bucheon, Siheung, and Yongin).

Candidate Kim also promised to 'raise the Gyeonggi War veterans' allowance,' and as of 2022, 58,106 people are eligible for the veterans' honorary allowance, and the annual allowance of 260,000 won is currently lower than that of 12 metropolitan cities and provinces. He said that the government is trying to expand the subsidy through the government, but it is necessary to increase the fiscal burden of the provincial government in order to close the regional disparity.

In response, Candidate Kim said that he plans to raise the veteran's honor allowance to 360,000 won a year (30,000 won per month) so that people of merit can enjoy welfare benefits.

Candidate Eun-hye Kim said, "The reason the United States maintains its world's strongest status is because the nation and its people respect the sacrifices of its soldiers," said Candidate Eun-hye Kim. I will make a game where people can live well,” he said.

hhxh0906@naver.com