▲ <사진제공=김동연 예비후보 공보단>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

 

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 더불어민주당 경기도지사 김동연 후보는 5월 3일 10시 지동교 광장에서 경기도민을 위한 민생경제회복 프로젝트 공약을 발표했다고 전했다. 

 

코로나 위기 속 정부의 방역지침에 따라 영업제한 등으로 피해 입은 소상공인 및 자영업자에 대한 지원책을 중심으로 포스트 코로나 시대를 대비, 민생경제가 다시 활기를 띄도록 하겠다는 구체적 계획이 담겼다고 했다.

 

김 후보는 “경기도민들의 일상적인 삶이 회복되기를 간절히 기대한다”면서, 지난 대선시기 윤석열 당선인이 소상공인과 자영업자에 대한 50조원 피해보상을 약속했음에도 인수위가 그에 턱없이 부족한 대책을 발표했다고 지적했다. 

 

또한 “합당한 손실 보상과 두텁고 촘촘한 지원으로 경제회복에 나설 수 있도록 약속을 지키길 바란다”고 언급한 뒤, 민생경제 회복의 ‘골든타임’을 지칭하며 포스트 코로나 시대를 준비하고 자영업자·소상공인이 다시 희망을 갖고 일어설 수 있도록 하겠다며 신속하고 과감한 지원을 약속했다.

 

민생경제회복TF를 설치해 코로나 피해회복과 포스트코로나 시대 민생경제 활성화, 공정한 민생환경 조성 등 이른바 ‘민생경제회복 3개년 프로젝트’를 신속하게 추진하겠다고 밝힌 김 후보는 이를 실현하기 위한 7대 공약을 발표했다고 전했다.

 

먼저, 코로나 팬데믹으로 피해 입은 소상공인·자영업자의 ‘신용대사면’을 추진하겠다고 밝혔다.

 

영업제한과 집합금지 조치로 대출 등에 내몰린 소상공인·자영업자를 위한 경기신용보증재단의 출연금 대폭 확대를 공약했다고 전했다.

 

또한 만기연장, 상환유예 등 채무조정의 신속 실시, 팬데믹 기간 중 신용등급이 하락한 소상공인·자영업자의 신용대사면을 위한 경기도-경기신용보증재단-금융기관 등 협의체 구성 및 정부와의 협의에 나서겠다고 밝혔다.

 

두 번째로는 고정비 상환감면 제도를 도입하고, 폐업과 재도전을 적극 지원하겠다고 약속했다. 

 

악성부채 및 경영 위기로부터 소상공인·자영업자를 지키고, 각 사업장의 고용유지 인건비와 임대료 상환을 감면하는 ‘경기도형 고정비 상환감면 프로그램’의 도입도 공약했으며, 대출 원리금 일시 상환, 신용불량 등 폐업 지체 요인 개선, 임대차 및 가맹·대리점 계약 해지권 보장, 위약금 갈등 해소를 지원해 적시에 폐업과 재도전의 가능성을 열겠다고도 밝혔다.

 

세 번째로는 경기지역화폐의 확대와 생활화폐 플랫폼으로의 발전을 내걸었다고 전했다.

 

소상공인·자영업자에게 크게 효과적인 ‘경기지역화폐’의 발행액을 확대하고, 청년기본소득 등 복지정책과 지역화폐를 결합하는 ‘복지적 경제효과’를 창출하겠다고 밝혔다. 그 밖에도 각종 민·관 플랫폼과 지역화폐를 연동하여 보다 편리하게 사용할 수 있는 ‘생활화폐 플랫폼’으로 까지 발전시키겠다고 강조했다.

 

경기도시장상권진흥원의 전문성 및 접근성 향상, 민생경제친화도시 조성이라는 비전도 제시했다고 전했다. 

 

이를 위한 세부 공약으로 권역별 현장지원센터 확대 설치, 각 시군의 자체 민생 전담기관 설치 지원, 복합커뮤니티센터, 스마트스토어, 집배송센터 등 상업기반시설 확충과 경영환경 개선 지원, 전통시장 및 지역상권 일대 도로·유휴지를 활용한 ‘가변형 주차장’으로 주차장 부족 문제 해결 등도 약속했다고 했다. 

 

전통시장과 골목상권 상인회 등을 포함한 민생공동체의 정책적 참여와 재정적 지원을 강화하도록 전문성을 갖춘 민생전담 매니저를 확대 지원할 것, 각종 정책사업 등에서 다양한 이해관계인들의 요구사항 및 특성을 반영할 수 있도록 하는 ‘바텀 업’ 방식의 공모 전환도 밝혔다.

 

그 밖에도 ‘을(乙)’의 권리 보장을 위해 단체결성 지원, 경기도 특별사법경찰단을 활용한 불공정 거래행위 엄단, 지방정부의 감시 및 협력 강화, 중소업체나 하청기업에게 부담이 전가되지 않도록 하는 체계 마련도 제시했다고 했다. 

 

경기도 소공인을 ‘글로벌 장인기업’으로 육성하기 위한 소공인 협동조합 설립 지원, 공동사업 지원, 자동화 및 스마트화를 위한 시설투자와 정책자금 지원 확대 등 안전하고 효율적인 업무환경 조성 의지도 밝혔다.

 

김 후보는 “한산했던 골목이 손님들로 북적이고, 웃을 일 없던 동네 가게 사장님들의 얼굴에 웃음꽃이 피도록 하겠다”며 “포스트코로나 시대 민생경제회복은 일 잘하는 김동연이 책임지겠다”고 강조, 지지를 호소했다. 

 

tkdgnskkk@naver.com

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Preliminary candidate Kim Dong-yeon for governor of Gyeonggi-do announces 'commitment to economic recovery project for people's livelihood'

 

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] With the Democratic Party of Korea, candidate Kim Dong-yeon, governor of Gyeonggi Province, announced that he had announced a pledge for the economic recovery project for the people of Gyeonggi-do at 10 o'clock on May 3 at Jidong Bridge Square.

 

According to the government's quarantine guidelines in the midst of the corona crisis, he said that it contains a specific plan to prepare for the post-corona era and to revitalize the economy for people's livelihood, centering on support measures for small business owners and self-employed people who have suffered damage due to business restrictions, etc.

 

Candidate Kim said, “I eagerly look forward to the restoration of the daily lives of the people of Gyeonggi Province,” and pointed out that the transition committee announced insufficient measures to compensate for damages of 50 trillion won to small business owners and the self-employed during the last presidential election.

 

In addition, after stating, “I hope that you will keep your promise so that you can start economic recovery with reasonable compensation for losses and thick and dense support,” referring to the 'golden time' of economic recovery for the people's livelihood, prepare for the post-corona era and give the self-employed and small business owners hope again. He promised quick and drastic support to help him stand up.

 

Candidate Kim, who announced that he would quickly promote the so-called 'three-year economic recovery project for the people', such as recovering from the corona damage, revitalizing the economy in the post-corona era, and creating a fair environment for people's livelihood, by setting up the economic recovery task force for the people's livelihood. told

 

First, he announced that he would push for a ‘credit loan amnesty’ for small business owners and self-employed people affected by the corona pandemic.

 

He said that he promised to significantly increase the contribution of the Gyeonggi Credit Guarantee Foundation for small business owners and self-employed people who were forced to borrow due to business restrictions and group bans.

 

In addition, he announced that he would form a consultative body such as Gyeonggi-do, Gyeonggi Credit Guarantee Foundation, and financial institutions, and consult with the government, to promptly implement debt adjustments such as extension of maturity and deferment of repayment, and to provide credit relief for small business owners and self-employed people whose credit ratings have declined during the pandemic. .

 

Second, he promised to introduce a fixed-cost reimbursement reduction/exemption system and to actively support business closures and re-challenges.

 

He also promised to introduce a 'Gyeonggi-do-type fixed cost repayment reduction program' that protects small business owners and the self-employed from bad debts and business crises, and reduces the repayment of labor and rent for maintaining employment at each business site. , guarantees the right to terminate leases and franchisees and agencies, and supports the resolution of penalty conflicts, opening the possibility of timely closure and re-trying.

 

Third, he said that he advocated the expansion of the Gyeonggi region currency and the development of a living currency platform.

 

He announced that he would expand the issuance of ‘Gyeonggi local currency’, which is very effective for small business owners and self-employed people, and create ‘welfare economic effects’ by combining welfare policies such as youth basic income with local currency. In addition, he emphasized that it will develop into a “living currency platform” that can be used more conveniently by linking various public and private platforms with local currencies.

 

He said that he also presented the vision of improving the professionalism and accessibility of the Gyeonggi Mayor and Commercial Zone Promotion Agency and creating an economy-friendly city for the people.

 

As a detailed pledge to this end, expansion and installation of on-site support centers by region, support for the installation of their own livelihood agencies in each city and county, expansion of commercial infrastructure such as complex community centers, smart stores, and delivery centers and support for business environment improvement, traditional markets and local commercial areas He also promised to solve the problem of parking shortages with a 'variable parking lot' using roads and idle land.

 

Expanded support for managers in charge of livelihoods with expertise to strengthen policy participation and financial support of the livelihood community, including traditional markets and alley merchant associations, and to reflect the needs and characteristics of various stakeholders in various policy projects. It also announced the conversion of public offerings to the 'bottom-up' method.

 

In addition, support for the formation of a group to guarantee the rights of 'Eul (乙)', strict enforcement of unfair trade practices using the Gyeonggi Special Judicial Police Corps, reinforcement of monitoring and cooperation with local governments, and a system to prevent burdens from being passed on to small and medium-sized enterprises or subcontractors He also suggested that arrangements be made.

 

He also expressed his will to create a safe and efficient work environment by supporting the establishment of a small artisan cooperative in Gyeonggi-do to foster small artisans into a “global artisan company,” supporting joint projects, and expanding facility investment and policy funding for automation and smartization.

 

Candidate Kim said, “I will make smiles bloom on the faces of local store owners who had no reason to smile and the alleys that used to be crowded with customers. did.

 

tkdgnskkk@naver.com

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력