▲ 청사전경 <사진제공=동두천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 동두천시가 보건복지부 주관 ’2021년 기초생활보장분야 평가‘에서 우수 지자체로 선정됐다고 밝혔다. 

기초생활보장분야 우수지자체는 보건복지부가 전국의 지방자치단체를 대상으로 2021년 지자체 합동평가 및 제도운영 역량 등을 평가한 후 실적이 탁월한 시·군을 선정하여 포상한다고 했다.

동두천시는 이번 평가에서 신규 수급자 발굴과 기초생활보장급여 예산 집행실적, 긴급복지 집행실적 등에서 우수한 성과를 거두며 복지사각지대 해소를 위한 적극적인 노력을 인정받아 우수 지자체로 선정됐다고 전했다. 

동두천시 복지정책과장은 “앞으로도 주변의 어려운 이웃을 적극 발굴해 실질적인 복지혜택을 제공할 수 있도록 더욱 노력하겠다’라고 전했다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, selected as an excellent local government in the ‘2021 Basic Livelihood Security Sector Evaluation’

Recognized for active efforts to solve welfare blind spots

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City announced that it was selected as an excellent local government in the '2021 Basic Livelihood Security Sector Evaluation' hosted by the Ministry of Health and Welfare.

Local governments with excellent basic livelihood security said that the Ministry of Health and Welfare will evaluate local governments across the country in 2021 joint evaluation and system operation capabilities, and then select and reward cities and counties with outstanding performance.

Dongducheon City said that it was selected as an excellent local government in recognition of its active efforts to resolve blind spots in welfare by achieving excellent results in discovering new beneficiaries, budget execution for basic livelihood security benefits, and emergency welfare in this evaluation.

Dongducheon City Welfare Policy Division head said, "We will continue to work harder to provide practical welfare benefits by actively discovering neighbors in need."

Kimgood0612@gmail.com