▲ 포천경찰서에 재능기부 봉사활동 진행 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 12월 18일 포천청소년문화의집 청소년자치기구 운영위원회 ‘포커스’와 요리봉사단 ‘쿡볼’, 자원봉사단 ‘링크’는 재능기부 봉사활동으로 크리스마스 리스와 쿠키를 포천경찰서에 전달했다고 밝혔다.

이번 봉사활동은 청소년의 안전을 위해 애쓰는 경찰관에 대한 존경과 감사를 표현하는 뜻으로 진행했으며, 강사와 함께 3개의 자치기구가 연합해 전문 쿠키와 크리스마스 리스를 만들고, 감사 편지를 정성스럽게 손글씨로 작성하여 전달했다고 했다.

이번 봉사활동에 참여한 한 청소년은 “포천청소년문화의집 청소년자치기구 위원들과 다 같이 봉사활동을 할 수 있어서 좋았고 뿌듯했다.”라고 전했다.

한편, 포천청소년문화의집 청소년자치기구는 총 3개로 청소년운영위원회 ‘포커스’는 청소년 시설 및 프로그램 운영에 대한 참여 및 모니터링 활동을 하고 있으며, 청소년요리봉사단 ‘쿡볼’은 제과제빵 요리를 직접 만들어 지역사회 내 복지시설 등 기부하는 활동을 하고 있고, 청소년자원봉사단 ‘링크’는 캠페인 및 청소년 축제 어울림마당 기획 등의 역할을 맡고 있다고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon Youth Culture House, Talent donation volunteer work at Pocheon Police Station

Christmas wreath and cookie delivery

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On December 18th, Pocheon Youth Culture House Youth Autonomous Organization Steering Committee 'Focus', culinary volunteer group 'Cookball', and volunteer group 'Link' provided Christmas wreaths and cookies as a talent donation volunteer activity. It has been forwarded to the Pocheon Police Station.

This volunteer activity was conducted as an expression of respect and appreciation for the police officers who are working hard for the safety of the youth, and three autonomous organizations together with the instructor to make specialized cookies and Christmas wreaths, and carefully write a thank-you letter by hand. said to have delivered it.

A youth who participated in this volunteer activity said, "It was good and proud to be able to do volunteer work with the members of the Youth Autonomous Organization of the Pocheon Youth Culture House."

On the other hand, there are a total of three youth autonomous organizations in the Pocheon Youth Culture House, the youth steering committee 'Focus' participating in and monitoring the operation of youth facilities and programs, and the youth culinary volunteer group 'Cookball' making local baked goods He said that he is engaged in donation activities such as welfare facilities in society, and that the youth volunteer group 'Link' is in charge of planning campaigns and youth festivals Oullim Madang.

Kimgood0612@gmail.com