▲ 2021년 동두천시 「청소년 눈높이 정책」 발굴 및 제안<사진제공 =여성청소년과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 동두천시 청소년자치기구의 하나인 청소년참여위원회는 지난 4월 위촉식을 시작으로, 정책활동에 주체적으로 참여해나가고 있다고 밝혔다.

지난 5월 8일 1차 정책제안 교육 관련 브레인스토밍을 시작으로, 오는 6월 5일에는 2차 정책제안 교육을 통해 1년 안에 적용이 가능한 정책제안 비전을 제시할 계획이며, 향후 청소년 정책제안을 위해 전문가, 청소년지도자 등과 함께 워크숍, 시장 및 시의원 간담회, 캠페인 등 다양한 활동을 통해 정책과제를 발굴하고, 하반기 중 청소년참여위원회 정기회의에서 최종 확정하여, 동두천시에 건의할 계획이라고 말했다.

최용덕 시장은 “청소년참여위원회는 청소년의 눈높이에서 정책과제를 직접 발굴하고, 동두천시에 제안한다는 점에서 더욱 의미가 있다”며, “청소년이 진정으로 원하는 정책과제가 선정되길 기대하며, 앞으로 청소년참여위원회 활동이 더욱 활발해 질 수 있도록, 적극 지원하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City operates the Youth Participation Committee to discover and propose 'Youth Eye Level Policy'

Operation of the Youth Participation Committee, a youth autonomous district that directly discovers policy tasks and proposes them to Dongducheon City

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi] The Youth Participation Committee, one of the youth autonomous organizations in Dongducheon City, announced that it is actively participating in policy activities, starting with its appointment ceremony in April.

Starting with the brainstorming related to the first policy proposal education on May 8, we plan to present a policy proposal vision that can be applied within one year through the second policy proposal education on June 5. He said that he plans to discover policy tasks through various activities such as workshops, meetings with mayors and city councilors, and campaigns with risk experts and youth leaders, finalize them at the regular meeting of the Youth Participation Committee in the second half of the year, and propose them to Dongducheon City.

Mayor Choi Yong-deok said, “The Youth Participation Committee is more meaningful in that it directly discovers policy tasks from the perspective of young people and proposes them to Dongducheon City. We will actively support our activities so that they can become more active.”

best-suny@naver.com