▲ (왼쪽사진)김용식 위원장 성금 기탁(오른쪽사진)워커 챌린지 상품권 기탁<사진제공= 우천면행정복지센터 맞춤형복지팀>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 20일, 우천면건강위원회는 우천면행정복지센터를 방문해 ‘워커 챌린지 상품권’총 71장(335,000원상당)을 기탁해왔다고 밝혔다. 

‘워커 챌린지 상품권’은 매달 24만보 걷기 달성 시 5천원씩 지급되며, 그동안 위원들이 십시일반 모은 상품권을 전달해 온 것이며, 연말을 맞아, 우천면에서는 이웃들의 따뜻한 나눔 행렬이 이어지고 있다고 했다.

또한, 김용식 우천면건강위원회 위원장은 같은 날, 지역 내 어려운 이웃을 위해 써달라며 성금 50만원을 기탁하였다고 밝혔다.  

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Ucheon-myeon, Hoengseong-gun, relay sharing procession

Donated a total of 71 ‘Walker Challenge Gift Certificates’ (equivalent to KRW 335,000)

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 20th, the Ucheon-myeon Health Committee visited the Ucheon-myeon Administrative Welfare Center and announced that they had donated a total of 71 'Walker Challenge gift certificates' (equivalent to 335,000 won).

The ‘Walker Challenge Gift Certificate’ is paid by KRW 5,000 every month when walking 240,000 steps is achieved, and the members have delivered gift certificates collected at 10 o’clock in the meantime.

In addition, Kim Yong-sik, chairman of the Ucheon-myeon Health Committee, said that on the same day, he had donated 500,000 won to help the needy in the area.

best-suny@naver.com