▲ 횡성군청전경<사진제공=횡성군청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 횡성군은 강원도가 주최한 시‧군 지방규제개혁평가에서 도내에서 유일하게 6년 연속 우수기관에 선정되었다고 밝혔다.

군은 올해 평가에서 전 분야에 걸쳐 우수한 평가를 받았으며, 특히 적극 행정을 통한 규제 애로 해결 실적, 옴부즈만 규제 애로 건의, 행안부 생활 속 규제혁신 과제 발굴 등에서 높은 점수를 받았다. 또한 이번 선정에 따라, 재정 인센티브로 특별조정교부금 7000만원을 확보했다고 전했다.

강원도는 지역 특화 규제와 생활 속 규제 발굴을 통한 규제개혁 분야 추동력 확보를 위해 도내 18개 시‧군을 대상으로 3개 분야 9개 항목을 평가해 우수기관을 선정하고 있다고 했다.

한편, 횡성군은 올해 규제입증책임제를 도입하고 실효성 확보를 위해 강원도 최초로 '규제개혁위원회 설치 및 운영 조례 시행규칙'의 개정을 추진하는 한편 주민‧기업이 건의한 규제개선 과제 등에 대해‘규제입증책임제’를 적극 활용해 규제존치 여부를 검증‧개선하는 등 규제혁신의 탁월한 성과를 인정받아 행정안전부 주관 '2021년 지방규제혁신 우수지자체 인증'을 받기도 하였다고 말했다.

장신상 군수는“앞으로도 지속적인 규제혁신을 통해 현장에서 느끼는 애로사항을 청취해 지역 실정에 맞는 규제를 적극 발굴해 나가겠다. 또한, 공직사회 내부의 규제혁신 문화 확립을 위해 자체 교육 실시 등 다각적 방법으로 노력하겠다.”고 말했다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Hoengseong-gun selected as 'Excellent Local Regulatory Reform Evaluation' for 6 consecutive years

Selected as the only excellent institution in the province for 6 consecutive years

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Hoengseong-gun announced that it was the only province in the province to be selected as an excellent institution for 6 consecutive years in the evaluation of city and county local regulatory reform hosted by Gangwon-do.

The military received excellent evaluations in all fields in this year's evaluation, and in particular, it received high marks in resolving regulatory difficulties through active administration, suggesting regulatory difficulties to the Ombudsman, and discovering regulatory innovation tasks in the life of the Ministry of Public Administration and Security. In addition, according to this selection, he said that he secured 70 million won in a special adjustment grant as a financial incentive.

Gangwon-do said that it is selecting excellent institutions by evaluating 9 items in 3 areas targeting 18 cities and counties in the province to secure a driving force in the field of regulatory reform by discovering regional-specific regulations and regulations in daily life.

Meanwhile, Hoengseong-gun introduced the responsibility for regulatory verification system this year and promoted the revision of the 'Enforcement Rules for the Establishment and Operation of the Regulatory Reform Committee' for the first time in Gangwon-do to secure effectiveness. He said that it was recognized for its excellent performance in regulatory innovation, such as verifying and improving the existence of regulations by actively utilizing the 'Certification of Excellent Local Regulatory Innovation in 2021' by the Ministry of Public Administration and Security.

Gunner Jang Shin-sang said, “Through continuous regulatory innovation, we will listen to the difficulties experienced in the field and actively discover regulations that fit local circumstances. In addition, to establish a culture of regulatory innovation within the public service society, we will make efforts in various ways, such as conducting self-education.”

best-suny@naver.com