▲ 2021년 시민 「아이디어&콘텐츠」 공모전 개최 <사진제공=양주시시설관리공단>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 양주시시설관리공단은 창의적인 아이디어 제안을 통한 공단의 적극행정 프로세스 및 사회적 가치 창출 방안 발굴을 위하여, '2021년 사회적 가치·혁신경영 「시민 아이디어&콘텐츠」공모전'을 개최한다고 밝혔다.

공모 주제는‘적극행정·혁신경영’과‘사회적 가치’이며, 주제별 3가지로 나뉜 세부 항목 중 하나를 선택하여 신청하면 된다고 했다.

‘적극행정·혁신경영’ 주제의 세부 항목으로는 인권·윤리경영 강화 방안, 공단 운영 시설 및 주요사업 관련 지역주민 불편 해소 방안, 시민이 바라는 공단 업무 프로세스 혁신 방안 등이 있고, ‘사회적 가치’ 주제의 경우 시민 중심의 공익적·사회적 가치 창출 방안, 공공이익 실현을 위한 지역상생발전 방안, 기타 시민을 위한 서비스 및 안전·시설·환경 개선 방안 등으로 나뉜다고 했다.

접수 기간은 오는 11월 12일까지로 3매 이내의 아이디어 제안서 혹은 3분 이내 영상 작품 및 설명서의 형태로 제출이 가능하며, 총상금으로는 100만원이 지급될 예정이고, 위원단의 1·2차 심사를 거쳐 최종 선정된 7가지 제안의 경우 적정 부서별 검토 후 실제 적용하는 방안을 계획 중이며, 자세한 내용은 첨부된 홍보물 또는 양주시시설관리공단 홈페이지 공지사항 및 문의 전화를 통해 확인할 수 있다고 전했다.

이재호 이사장은“이번 공모전 개최는 공단의 경영 및 제반 활동에 대한 시민들의 참여문화 확산과 혁신성을 제고하는 계기가 될 것으로 생각한다. 이를 통하여 시민 중심 정책 설계의 실효성에 대한 인식 변화의 계기를 마련하고, 지역사회 내부 소통이 활성화되길 기대한다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City Facilities Management Corporation, 'Citizen Ideas & Contents' Contest

Discovering the active administrative process of the Corporation and ways to create social value

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City Facility Management Corporation held the '2021 Social Value and Innovation Management 「Citizen Ideas & Contents」 Contest to discover the agency's active administrative process and social value creation methods through creative idea proposals. announced to be held.

The theme of the contest is 'Active Administration/Innovative Management' and 'Social Value'.

The detailed items of the 'Active Administration/Innovative Management' theme include measures to strengthen human rights and ethical management, measures to alleviate inconveniences of local residents related to facilities and major projects of the complex, and measures to innovate the work process of the complex desired by citizens. In the case of civic, it is divided into measures to create public interest and social value, measures for mutually beneficial development for the realization of public interest, and measures to improve services and safety, facilities, and environment for other citizens.

The submission period is until November 12, and it can be submitted in the form of an idea proposal within 3 minutes or a video work and description within 3 minutes. In the case of the seven proposals finally selected through the evaluation, it is planned to be applied in practice after appropriate departmental review.

Chairman Lee Jae-ho said, “I think that holding this contest will serve as an opportunity to spread a culture of citizen participation in the management and other activities of the Corporation and enhance innovation. It is expected that this will provide an opportunity to change the perception of the effectiveness of citizen-centered policy design and activate communication within the local community.”

Kimgood0612@gmail.com