▲ 건강 Bar! 캠페인 마무리 <사진제공=의정부시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 의정부시보건소는 의정부시민을 대상으로 건강생활실천사업의 일환인‘건강 Bar!-당신은 어쨌든, 건강해!’비대면 캠페인을 경기도 교육청 북부청사를 끝으로 마무리했다고 밝혔다.

‘건강 Bar!’는 건강 안내책자, 건강 매거진 외 건강생활실천을 위한 건강홍보물품 제공 등을 통해 시민들에게 올바른 건강정보를 제공하고 건강관리 유도를 목표로 한 캠페인이라고 했다.

지난 10월 14일부터 11월 4일까지 4회에 걸쳐 실시된 이 사업은 200인 이상 사업장 2개소 및 건강생활실천사업 참여자를 대상으로 통합건강증진 홈페이지를 통해 진행되었고, 약 900명의 의정부시민이 참여하였고 뜨거운 호응을 받으며 마무리됐다고 전했다.

‘건강 Bar!’에 참여했던 한 직장인은 “건강 퀴즈를 풀면서 평소에 알지 못했던 건강 지식을 아는 기회가 되었고 건강다짐을 할 수 있는 기회가 되었다.”라고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, ‘Health Bar!-You are in good health anyway!’ campaign ends

Provide correct health information and induce health management

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] The Uijeongbu Public Health Center has finished the non-face-to-face campaign of 'Health Bar!-You're healthy anyway!' for Uijeongbu citizens at the northern office of the Gyeonggi Provincial Office of Education. said.

‘Health Bar!’ is a campaign aimed at providing citizens with correct health information and inducing health management through health brochures and health magazines, as well as health promotion products for practicing healthy living.

This project, which was carried out four times from October 14 to November 4, was conducted through the integrated health promotion website for two business sites with 200 or more employees and participants in the healthy living practice project. He said that he participated and that it was finished with a warm response.

An office worker who participated in the 'Health Bar!' said, "It was an opportunity to know health knowledge that I did not normally know while solving the health quiz, and it became an opportunity to make a health commitment."

Kimgood0612@gmail.com