▲ 경기도자원봉사센터협회 임원회의 개최<사진제공 =사)의정부시자원봉사센터>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 4월 26일 경기도자원봉사센터협회 김인숙 회장은 의정부시청 상황실에서 안병용 의정부시장을 비롯해 권석필 한국자원봉사센터협회 회장, 이용걸 의정부시자원봉사센터 이사장 등 18명이 참석한 가운데 제2차 임원 회의를 개최해 연간 사업계획 및 권역별 특화사업 추진계획, 정책위원회 운영 현황, 경기도자원봉사센터 추진사업 등의 회의를 진행했다고 밝혔다.

지난 3월 25일 화성시자원봉사센터에서 경기도자원봉사센터협회 정기총회에서 제13대 김인숙 의정부시자원봉사센터장을 회장으로 추대했다고 전했다.

김인숙 경기도자원봉사센터협회 회장은“제13대 회장으로 선출된 후 첫 번째 회의를 의정부시에서 개최하게 되어 기쁘다”며 “경기도 31개 시·군 자원봉사센터의 소통과 신뢰를 위해 최선을 다하겠다”라고 밝혔다.

안병용 의정부시장은“자원봉사는 사회문제를 해결할 수 있는 소중한 자산”이라며 “자원봉사센터 간 협력을 통해 주변의 어려운 이웃에게 도움을 줄 수 있도록 노력해 달라”라고 당부했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, Gyeonggi-do Volunteer Center Association executive meeting held

Meetings such as the Gyeonggi Volunteer Center Promotion Project

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On April 26, Chairman Kim In-sook of the Gyeonggi Volunteer Center Association was in the presence of 18 people including Mayor Ahn Byung-yong, Uijeongbu Mayor Kwon Seok-pil, Chairman of the Korea Volunteer Center Association, and Lee Yong-geol, chairman of the Uijeongbu City Volunteer Center. It was announced that the 2nd executive meeting was held to discuss annual business plans, regional special projects promotion plans, policy committee operation status, and Gyeonggi Volunteer Center promotion projects.

On March 25, the Hwaseong Volunteer Center announced that the 13th President of the Uijeongbu City Volunteer Center was elected as chairman at the regular general meeting of the Gyeonggi-do Volunteer Center Association.

Kim In-sook, president of the Gyeonggi Volunteer Center Association, said, “I am happy to hold her first meeting in Uijeongbu City after being elected as the 13th president.” Said.

Uijeongbu Mayor Ahn Byung-yong said, “Volunteering is a valuable asset that can solve social problems,” and said, “Please try to help neighbors in need through cooperation between volunteer centers.”

best-suny@naver.com