▲ 챌린지 사진 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 29일 박윤국 포천시장은 개인 SNS를 통해 ‘저출산 극복 범국민 포(4)함 릴레이 챌린지’에 동참했다고 밝혔다.

‘저출산 극복 범국민 포(4)함 릴레이 챌린지’는 저출생에 따른 국가위기에 대응하기 위한 국민참여형 캠페인으로 지난 2월 충청남도에서 시작됐고, ‘함께 일하고, 함께 돌보고, 함께 지키고, 함께 행복한 대한민국’이라는 문구가 담긴 사진을 SNS에 게시하고 일주일 안으로 다음 참여자 2명을 지목하는 방식이라고 했다.

최대호 안양시장의 지목을 받은 박윤국 포천시장은 “저출생 문제해결을 위해 무엇이 더 필요할지 끊임없이 고민하며 새로운 정책발굴에 힘쓰고 있다.”면서 “결혼, 출산, 양육에 대한 부담을 줄이고, 아이 키우기 좋은 포천시를 만들기 위해 최선을 다하겠다.”고 말했다.

이어 다음 릴레이 참여자로 정하영 김포시장, 손세화 포천시의회 의장을 추천하며 이번 챌린지에 적극 동참해 줄 것을 요청했다고 전했다.

한편, 포천시는 저출생 문제에 대응하기 위해 청년창업농 영농정착 지원사업, 포천 육아나눔터 지원, 행복주택 운영, 아동돌봄 공동체 조성사업 등 청년의 지역 정착과 출산, 양육 지원을 위한 각종 정책을 추진하고 있다고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon Mayor Park Yun-guk participates in the “People's Poor (4) Ship Relay Challenge Overcoming Low Fertility”

National participation campaign to respond to the national crisis caused by low birth rate

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi Province] On the 29th, Pocheon Mayor Park Yoon-guk announced that he had participated in the “People's 4th Ship Relay Challenge Overcoming Low Fertility” through personal SNS.

'Overcoming Low Fertility Pan-People 4 Ship Relay Challenge' was launched in Chungcheongnam-do last February as a national participation campaign to cope with the national crisis caused by low birth. It was a method of posting a photo with the phrase on social media and pointing out the next two participants within a week.

Pocheon Mayor Park Yoon-guk, who was named the largest Mayor of Anyang, said, “We are constantly thinking about what more is needed to solve the problem of low births, and we are striving to discover new policies.” I will do my best to make it.”

He said that he recommended Gimpo Mayor Jeong Ha-young and Pocheon City Council Chairman Son Se-hwa as the next relay participants and asked to actively participate in this challenge.

Meanwhile, Pocheon City is promoting various policies to support local settlement, childbirth, and childrearing of young people, such as support for youth entrepreneurship farming settlement, support for Pocheon Childcare Sharing Center, operation of happy housing, and creation of a child care community in order to cope with the low birth rate problem. .

hhxh0906@naver.com