▲ 의정부시 장암동, 신혼부부 식료품 기탁<사진제공= 장암동주민센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부]  지난 3월 19일 의정부시 장암동에 거주하는 한 신혼부부가 어려운 이웃을 위해 써달라며 100만 원 상당의 식료품을 구매해 장암동 주민센터에 기증했다고 밝혔다.

장암동주민센터에 따르면 최근 결혼한 주민 이지후·김수지 부부는 코로나19가 확산하는 상황에서 통상적인 신혼여행이 어렵게 되자 신혼여행 경비를 아껴 주변의 어려운 취약계층을 위해 써달라며 라면과 햄을 기부했다고 한다.

이지후 씨는 장암동주민센터에 전화를 걸어 신혼여행 경비를 관내 어려운 이웃을 위해 쓰고 싶은데 어떤 물품을 사서 주는 것이 좋으냐고 문의한 바 있었으며, 이지후 씨의 부친 역시 평소 기부활동에 자주 참여해 온 것으로 알려졌다고 한다.

박재범 장암동장은 “우리 주변의 소외된 이웃을 위한 나눔 활동에 동참해 주셔서 감사드린다”며 “이웃을 향한 따뜻한 사랑이 헛되지 않도록 꼭 도움이 필요한 대상자에게 잘 전달하겠다”라고 말했다.

한편 코로나19로 어렵고 힘든 시기이지만 어려운 이웃에 대한 관심과 주민들의 기부는 여전히 이어지고 있고, 일자리를 잃어 당장 생계가 막막한 취약계층, 거동이 불편한 독거어르신 등에게 이런 도움은 큰 힘이 되고 있으며, 장암동은 앞으로도 개인 후원자를 포함한 복지자원 발굴과 서비스 연계에 더욱 주력할 방침이라고 했다.

best-suny@naver.com

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Jangam-dong, Uijeongbu-si, donated groceries to newlyweds

Donate ramen and ham to save money on honeymoon and use it for the needy and vulnerable.

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] On March 19th, a newlywed couple living in Jangam-dong, Uijeongbu City, announced that they purchased foods worth 1 million won and donated them to the Jangam-dong Community Center, asking them to use them for neighbors in need.

According to the Jangam-dong Community Center, recently married residents Lee Ji-hoo and Kim Soo-ji donated ramen and ham to save their honeymoon expenses and use them for the disadvantaged people around them as the usual honeymoon trip became difficult in a situation where Corona 19 spread .

Jihoo Lee called the Jangam-dong Community Service Center and asked what kind of goods it would be best to buy and give the money for the honeymoon to the neighbors in need, and Jihoo Lee's father also reportedly participated in the usual donation activities. It is said to have lost.

"Thank you for participating in the sharing activities for the marginalized neighbors around us," said Park Jae-beom, head of Jang-Am. "I will deliver it well to those who need help so that the warm love for my neighbors is not in vain."

Meanwhile, although it is a difficult and difficult time due to Corona 19, interest in neighbors in need and donations from residents are still continuing, and this help is of great help to the vulnerable and the elderly living alone with limited mobility due to loss of jobs. He said it will continue to focus more on discovering welfare resources including individual donors and linking services.

best-suny@naver.com