▲ 보조금24 맞춤안내 서비스 홍보 <사진제공=의정부시 장암동>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 의정부시 장암동주민센터는 주민이 정부에서 제공하는 수많은 서비스를 알지 못해 신청하지 못하는 사례가 발생하지 않도록 맞춤형 안내 서비스인 ’보조금24’ 를 적극 홍보하여 주민의 복지 체감도 향상을 위해 최선을 다하고 있다고 밝혔다.

’보조금24’는 정부24 홈페이지 개인정보 입력만으로 중앙부처에서 제공하는 305개의 정부 혜택을 한 번에 확인할 수 있는 시스템이고, 그동안 정부 기관에서 지급하는 각종 보조금 및 서비스를 확인하기 위해서는 각 부처 홈페이지 또는 행정기관을 각각 방문해야 했으나, ’보조금24’ 도입으로 정부 포털인 정부24 홈페이지 로그인 또는 동 주민센터 방문만으로 중앙부처에서 제공하는 아동수당, 난임부부 시술비 지원 등 각종 혜택을 한 번에 확인하여 대상자임에도 몰라서 받지 못했던 각종 정부 혜택에 대해 안내받을 수 있게 되었으며, 신청까지도 가능해졌다고 했다.

장암동은 인터넷 사용에 어려움을 겪는 디지털 약자를 위해 ’보조금24’ 전담 창구를 운영 나에게 딱 맞는 맞춤형 보조금 서비스를 제공하고 있으며, 보조금 24 관련 포스터 부착, 민원창구 리플렛 및 전단지를 비치하고 있고, 통장협의회 등 자생단체 회의자료를 통해 지역 주민에게 적극 홍보할 계획이라고 전했다.

박재범 장암동장은  “정부에서 제공하는 각종 서비스를 알지 못해 혜택을 받지 못하는 사례가 발생하지 않도록 보조금24 홍보에 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Jangam-dong, Uijeongbu City, actively promotes customized information service 'Subsidy 24'

In order not to miss the services provided by the government

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Uijeongbu City Jangam-dong Community Service Center actively promotes 'Subsidy 24', a customized information service, to prevent residents from failing to apply because they are unaware of the numerous services provided by the government, so that residents can feel the welfare of the residents. He said he is doing his best to improve.

'Subsidy 24' is a system that allows you to check 305 government benefits provided by central government departments at once only by entering personal information on the government 24 website. Each institution had to be visited, With the introduction of 'Subsidy 24', you can check various benefits such as child allowance and treatment cost support for infertile couples provided by the central government only by logging in to the government portal, Government24 website or visiting the community center. He said that he could receive guidance and even apply for it.

Jangam-dong operates a ‘Subsidy 24’ window for the digitally disadvantaged who has difficulty using the Internet, provides customized subsidy services that are perfect for me, attaches posters related to Subsidy 24, has leaflets and leaflets at the civil complaint window, and has a bank account council He said that he plans to actively promote it to local residents through the meeting materials of self-sufficient organizations.

Park Jae-beom, head of Jangam-dong, said, "I will do my best to promote the subsidy 24 so that there are no cases where people do not receive benefits because they are not aware of the various services provided by the government."

Kimgood0612@gmail.com