▲ 포천시 드림스타트 아동지원 업무협약 체결 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 14일 포천시는 관내 심리치료 및 교육 관련 25개 기관과 드림스타트 대상 아동 지원을 위한 업무 협약을 체결했다고 밝혔다.

이날 업무 협약은 오래 전부터 지속적으로 뜻을 함께한 기관은 물론, 코로나19로 인한 경기 침체에도 불구하고 새롭게 후원의 뜻을 밝힌 업체까지 제과업 1개소, 학원 15개소, 안경점 1개소, 심리검사 및 심리치료센터 8개소 등 총 25개 기관이 참여했다고 했다.

박윤국 포천시장은 “코로나로 인해 모두가 힘든 시기임에도 불구하고 드림스타트 아동을 위해 후원해주셔서 감사하다. 드림스타트 아동들이 꿈과 희망을 키울 수 있도록 함께 소통하고 공유하는 데 더욱 노력하겠다.”라고 말했다.

▲ 포천시 드림스타트 아동지원 업무협약 체결 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

포천시 드림스타트사업은 만 12세 이하 취약계층 아동 및 가족, 임산부에게 맞춤형 통합서비스를 제공하여 아동의 건강한 성장과 발달을 도모하고, 공평한 출발 기회를 보장해 건강하고 행복한 사회구성원으로 성장을 지원하고 있다고 했다.

드림스타트 아동 지원에 관심이 있거나 동참을 희망하시는 기관에서는 포천시 여성가족과 드림스타트팀으로 문의하면 된다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Signed business agreements with 25 institutions related to Pocheon City, psychotherapy and education

Support for children eligible for Dream Start

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 14th, Pocheon City announced that it had signed a business agreement with 25 institutions related to psychological treatment and education in the city to support children targeted for Dream Start.

On this day, the business agreement was signed with organizations that have been with each other for a long time, as well as companies that have newly announced their intention to support despite the economic downturn caused by COVID-19: 1 bakery, 15 academies, 1 optician, psychological examination and psychological treatment. A total of 25 organizations, including 8 centers, said that they participated.

Pocheon Mayor Park Yoon-guk said, “Despite the difficult times for everyone due to the corona virus, thank you for your support for Dream Start children. We will do our best to communicate and share together so that Dream Start children can grow their dreams and hopes.”

The Pocheon City Dream Start Project provides customized integrated services to vulnerable children under the age of 12, their families, and pregnant women to promote healthy growth and development of children, and to support their growth as healthy and happy members of society by guaranteeing a fair start opportunity. .

Organizations interested in or wishing to participate in Dream Start child support can contact Pocheon City Women's Family and Dream Start Team.

hhxh0906@naver.com