▲ 고성군청 전경<사진제공 =고성군청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 27일 고성군은 고성 칡소의 중장기 발전을 도모하기 위한 '고성칡소 중장기 발전계획 연구용역' 사업에 대한 최종보고회를 마쳤다고 밝혔다. 

이번 사업은 고성군의 고유 축산 자원인 칡소에 대한 전반적 컨설팅을 통해 미래 먹거리로써 기능 할 수 있도록 중장기적인 실행계획을 구축한 사업으로, 2022년부터 2030년까지 고성 칡소 조례 제정, 고유 브랜드 개발, 포장 디자인 개발, 특허청 상표 및 디자인 출원, 홍보마케팅 방안, 특화 메뉴 개발, 지리적 표시제 등록, 관광 자원 활용 방안을 담았다고 했다. 

이날 최종보고회에서 책임연구원인 ㈜브랜드아큐멘의 전병선 이사는 ‘칡소하면 고성'이 떠오를 수 있는 칡소 1번지로써 고성군이 자리매김하여야 한다고 강조하였다고 전했다. 

군은 올해 7월부터 본 사업을 진행하였으며 칡소 산업현황 및 국내외 관련 사례 분석을 통해 중장기적 목표 및 비전 설정, 고성 칡소 활성화 사업발굴 및 연도별 추진과제, 명품 브랜드 선점을 위한 대응전략 및 발전방향, 고성칡소 홍보마케팅 방안, 기관별 역할 분담 및 협업체계 구축 방안 등을 비롯하여 고성 칡소 브랜드 디자인 및 슬로건 개발까지 진행하였다고 했다. 

군 관계자는 이번 연구용역을 통해 고성 칡소가 고성군을 대표하는 축산자원인 동시에 축산농가의 소득증대에 크게 기여할 것으로 전망하고 있으며 이를 통해 향후 개별 사업을 실효성 있게 실행하는 구체적인 방안을 마련하여 고성칡소를 육성해 나갈 계획이라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Goseong-gun, Goseong arrowroot mid- to long-term development plan research service final report session

Final report on the 'Goseong arrowroot mid- to long-term development plan research service' project completed

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 27th, Goseong-gun announced that it had completed a final report on the 'Goseong arrowroot mid- to long-term development plan research service' project to promote the mid- to long-term development of Goseong arrowroot.

This project is a project that established a mid- to long-term action plan so that it can function as a future food through overall consulting on arrowroot, a unique livestock resource in Goseong-gun. It said that it included development, trademark and design application for the Korean Intellectual Property Office, promotion and marketing plan, special menu development, geographical indication system registration, and tourism resource utilization plan.

At the final report on the day, director Jeon Byeong-seon of Brand Accumen, a senior researcher, said he emphasized that Goseong-gun should be positioned as the No.

The military has been conducting this project since July of this year, and through analysis of the current state of the arrowroot industry and domestic and foreign case studies, mid- and long-term goals and visions are set, Goseong arrowroot revitalization projects are discovered and yearly implementation tasks, response strategies and development directions for preoccupation with luxury brands, He said that he proceeded with the design of the Goseong arrowroot brand and development of a slogan, as well as a promotion and marketing plan for Goseong arrowroot, division of roles for each institution, and a plan to establish a cooperative system.

Through this research service, a military official predicts that Goseong arrowroot cattle will be a representative livestock resource of Goseong-gun and will greatly contribute to the income increase of livestock farms. He said he plans to do it.

best-suny@naver.com