▲ 양주시, 제조융복합 혁신지원센터 조성 연구용역 최종보고회 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 28일 양주시는 시청 상황실에서 ‘제조융복합 혁신지원센터 조성 연구용역’ 최종보고회를 개최했다고 밝혔다.

이날 최종보고회에는 정덕영 시의회 의장을 비롯해 시의원, 소관 실국장, 부서장 등 20여명이 참석해 주요 연구용역 분석결과를 공유하고 혁신지원센터 조성 및 인력구성(안), 단계별 세부 추진과제, 파급효과 등에 대해 심도있게 논의했다고 했다.

지난해 말부터 연구용역을 수행해 온 경기대진테크노파크의 박귀남 본부장은 양주시 제조융복합 혁신지원 산업군, 혁신클러스터 지원기관 현황, 수도권 소재 기업 수요조사 등을 종합적으로 분석한 결과를 바탕으로 경기양주테크노밸리 활성화를 위한 제조융복합혁신지원센터의 구체적인 발전방안을 발표했다고 했다.

특히 판교·광교 테크노밸리 등 앞서 성공적으로 자리잡은 경기도 대표 혁신클러스터 단지와의 비교·분석을 통해 섬유와 제조 융복합 산업발전을 위한 연구시설 구축, 입주기업의 제품화된 기술을 바탕으로 시장개척단 운영, 섬유산업의 프로세스 변화를 위한 디지털 트랜스포메이션 산업디자인센터 조성 필요성을 강조했다고 했다.

▲ 양주시, 제조융복합 혁신지원센터 조성 연구용역 최종보고회 개최 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한 제조융복합 혁신지원센터 내부 창업지원시설, 기업지원 유관시설 등의 수요 분석을 통해 적정 규모를 도출, 조성 모델을 구체화하고 경기북부 제조융복합 혁신산업 발굴 및 고도화를 위한 단계별 로드맵을 제시했다고 했다.

양주시는 이번 최종보고회에서 제조융복합 혁신지원센터 유치를 위해 제시된 다양한 의견을 적극 반영해 구체적인 추진계획을 수립하고 유치 전략을 내실화하는 등 완성도 제고에 집중할 계획이라고 전했다.

이성호 양주시장은 “제조융복합 혁신지원센터 조성은 경기북부 특화산업인 생활소비재업종의 고도화를 위한 인프라 구축과 경기양주 테크노밸리 제조융복합 지원 전략의 구체화를 위해 반드시 이행돼야 할 필수적 사안”이라며 “경기양주 테크노밸리와 제조융복합 혁신지원센터의 성공 여부는 기업유치를 위한 각종 인프라 구축과 함께 기업 유치 담당자들의 열정과 의지가 좌우하는 만큼 적극적인 의지를 갖고 정책 추진에 임해달라”고 당부했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, ‘Manufacturing Convergence Innovation Support Center Research Service’ Final Report

Announcement of specific development plan for Manufacturing Convergence Innovation Support Center to revitalize Yangju Techno Valley in Gyeonggi Province

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 28th, Yangju City announced that it had held the final report of the ‘Manufacturing Convergence Innovation Support Center Research Service’ in the City Hall situation room.

At the final report meeting on this day, 20 people including City Council Chairman Jeong Duk-young, city councilors, department heads, and department heads attended to share the results of analysis of major research services, and in-depth information on the creation of an innovation support center and personnel composition (draft), detailed implementation tasks for each stage, and ripple effects, etc. said to have discussed

Gwi-nam Park, head of Gyeonggi Daejin Technopark, who has been conducting research services since the end of last year, based on the results of comprehensive analysis of the manufacturing convergence innovation support industry group in Yangju, the status of innovation cluster support institutions, and demand surveys for companies in the metropolitan area, revitalization of Gyeonggi Yangju Techno Valley He said that he announced a specific development plan for the Manufacturing Convergence Innovation Support Center for

In particular, through comparison and analysis with the representative innovative cluster complexes in Gyeonggi-do, which have been successfully established in the past, such as Pangyo and Gwanggyo Techno Valley, research facilities for textile and manufacturing convergence industry development are established; He said that he emphasized the need to create a digital transformation industrial design center for process change in the textile industry.

In addition, he said that he proposed a step-by-step roadmap for discovering and upgrading the manufacturing convergence innovation industry in northern Gyeonggi Province by deriving an appropriate size through demand analysis of the manufacturing convergence innovation support center internal start-up support facilities and business support-related facilities, etc. .

Yangju City said that it plans to focus on improving the degree of perfection by actively reflecting the various opinions presented for the attraction of the Manufacturing Convergence Innovation Support Center at this final report, establishing a detailed implementation plan and substantiating the attraction strategy.

Yangju City Mayor Lee Seong-ho said, “The establishment of the Manufacturing Convergence Innovation Support Center is an essential task that must be implemented in order to establish an infrastructure for the advancement of the consumer goods industry, a specialized industry in northern Gyeonggi, and to materialize the manufacturing convergence support strategy of Yangju Techno Valley in Gyeonggi Province.” The success of Yangju Techno Valley and the Manufacturing Convergence Innovation Support Center depends on the passion and will of the people in charge of attracting companies, along with the establishment of various infrastructures to attract companies.

hhxh0906@naver.com