▲ 청사전경 <사진제공=양주시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 양주시가 행정안전부 주관 ‘2020회계연도 기금운용 성과분석’에서 전국 시-Ⅱ 그룹에서 1위를 차지하며 우수기관에 선정되는 영예를 안았다고 밝혔다.

행정안전부는 지방자치단체 기금 운영의 성과분석을 통해 성과가 부진하거나 불필요한 기금을 파악, 기금운용 혁신을 도모하기 위해 매년 전국 지방자치단체 기금을 대상으로 평가를 진행하고 있고, 성과분석은 2020회계연도 기금을 대상으로 사업비 편성 비율과 집행률, 통합재정안정화기금 설치·운용실적, 미회수 채권 비율, 기금운용심의위원회 운영 적정성, 타회계 의존율, 재정수입 대비 기금 조성액 비율, 기금 수 현황 등 지표를 심사해 서면평가와 현지 확인 등으로 진행됐다고 했다.

양주시는 기금의 효율성을 강화하고 기금운용의 투명성을 제고하기 위해 건전한 기금운영을 기본 방향으로 삼고, 내실 있게 관리해 온 결과 모든 지표에서 우수한 성적을 거뒀으며, 이에 따른 재정인센티브로 특별교부세 1천만 원을 받게 됐다고 했다.

특히 법령 개정에 따라 통합재정안정화기금을 설치해 회계·기금간 여유자금을 체계적으로 관리하고 불필요한 기금을 과감히 폐지하는 등 기금의 활용도를 높이면서 건전하게 관리될 수 있도록 지속적으로 노력한 점을 높이 평가받았다고 전했다.

양주시 관계자는 “내년에는 사업비 편성 비율을 더욱 높이고 타 회계 의존비율을 낮춰 기금이 적정하고 효율적으로 사용될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City, Selected as an Outstanding Organization for Fiscal Year 2020 Fund Management Performance Analysis

Continuous efforts to improve the utilization of the fund and to manage it soundly

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Yangju City announced that it received the honor of being selected as an excellent institution by taking first place in the nationwide city-Ⅱ group in the ‘2020 Financial Year Fund Management Performance Analysis’ hosted by the Ministry of Public Administration and Security.

The Ministry of Public Administration and Security conducts an annual evaluation of local government funds nationwide to identify sluggish or unnecessary funds through performance analysis of local government fund operation and promote fund management innovation. By examining indicators such as the ratio of project cost formation and execution rate, the performance of establishment and operation of the integrated financial stabilization fund, the ratio of unrecovered receivables, the adequacy of the operation of the Fund Management Deliberation Committee, the ratio of dependence on other accounts, the ratio of funds raised to financial income, and the number of funds for the fund. It said that it was carried out through written evaluation and local confirmation.

In order to strengthen the efficiency of the fund and to enhance transparency in fund management, Yangju City has set sound fund management as the basic direction and has managed it in a substantial way. As a result, it has achieved excellent results in all indicators. said to have received

In particular, he said that he was highly praised for his continuous efforts to improve the utilization of the fund and to manage it in a sound manner, such as systematically managing excess funds between accounts and funds by establishing an integrated fiscal stabilization fund in accordance with the amendment of the Act, and boldly abolishing unnecessary funds. .

An official from Yangju City said, "Next year, we will further increase the ratio of project expenses and lower the ratio of dependence on other accounts so that the funds can be used appropriately and efficiently."

kimgood0612@gmail.com