▲ 원주지방환경청_전경사진 <사진제공=원주지방환경청>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 오는 11월 18일 오후 2시 환경부 소속 원주지방환경청은 의료폐기물 감축방안 논의 등을 위해 원주지방환경청 1층 대강당에서 관내 19개 종합병원*과 간담회를 갖는다고 밝혔다.

* 강릉의료원, 강릉동인병원, 동해동인 의료재단, 삼척의료원, 속초의료원, 속초보광병원, 영월의료원, 원주의료원, 홍천아산병원, 제천서울병원, 건국대학교 충주병원, 충주의료원, 태백병원, 명지병원, 원주세브란스기독병원, 춘천성심병원, 강원대학교병원, 강릉아산병원

이번 간담회는 2019년 관내 종합병원이 참여하는 감축협의체 구성 이후 매년 상하반기 실시되는 운영 성과 점검 및 우수사례 공유, 감축방안 논의 등을 위해 마련된 자리라고 했다.

원주지방환경청은 의료폐기물 발생량의 약 40%를 차지하는 종합병원을 대상으로 의료폐기물 감축 및 분리배출 활동을 지원하고 우수사례 공유를 통해 감축, 안전처리를 위한 교육․홍보 등의 업무를 수행하고 있다고 전했다. 

2020년 관내 종합병원 의료폐기물 발생량은 코로나19 확산에 따른 격리의료폐기물의 발생량 증가에도 불구하고, 2018년 대비 560톤(15%)이 감소되어, 감축협의체 운영이 의료폐기물 발생량 감축에 기여하고 있는 것으로 나타났다고 했다.

※ 연도별배출현황: 3,850톤(‘18) → 3,470톤(’19) → 3,290톤(‘20)

한편, 이번 간담회에서는 의료폐기물 분리배출 및 감축 성과, 감축 우수 사례 공유, 제도개선을 위한 토론 및 건의사항 수렴 순으로 진행하며, 자체적으로 마련중인 감축 방안도 공유될 예정이라고 전했다.

이창흠 원주지방환경청장은 “이번 간담회는 관내 종합병원 환경담당자의 현장 의견을 직접 청취할 수 있는 좋은 자리가 될 것이며, 앞으로 의료폐기물 발생량 감축을 위하여 모든 지원을 아끼지 않겠다”라고 말했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Wonju Regional Environment Agency held a meeting with 19 general hospitals in the district

Proceed to discuss medical waste reduction plan

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 18th, at 2 pm, the Wonju Regional Environment Agency, affiliated with the Ministry of Environment, announced that it will hold a meeting with 19 general hospitals* in the jurisdiction at the 1st floor auditorium of the Wonju Regional Environment Agency to discuss ways to reduce medical waste. .

* Gangneung Medical Center, Gangneung Dongin Hospital, Donghae Dongin Medical Foundation, Samcheok Medical Center, Sokcho Medical Center, Sokcho Bogwang Hospital, Yeongwol Medical Center, Wonju Medical Center, Hongcheon Asan Hospital, Jecheon Seoul Hospital, Konkuk University Chungju Hospital, Chungju Medical Center, Taebaek Hospital, Myongji Hospital , Wonju Severance Christian Hospital, Chuncheon Sacred Heart Hospital, Kangwon National University Hospital, Gangneung Asan Hospital

He said that this meeting was prepared for the purpose of reviewing operational performance, sharing best practices, and discussing reduction measures, which are held every year in the first and second half of the year after the formation of the reduction council in which the local general hospitals participate in 2019.

The Wonju Regional Environment Agency said that it supports the reduction and separation of medical waste for general hospitals that account for about 40% of the amount of medical waste generated, and is carrying out tasks such as education and publicity for reduction and safe treatment by sharing best practices. .

In 2020, the amount of medical waste generated in general hospitals decreased by 560 tons (15%) compared to 2018, despite the increase in the amount of quarantined medical waste caused by the spread of COVID-19. said to have appeared

※ Emissions by year: 3,850 tons (’18) → 3,470 tons (’19) → 3,290 tons (’20)

Meanwhile, at this meeting, it is said that the results of separate discharge and reduction of medical waste, sharing of best practices for reduction, discussion and gathering of suggestions for system improvement will be held in the order of sharing, and the reduction plan that is being prepared in-house will be shared.

Chang-heum Lee, Director of the Wonju Regional Environment Agency, said, "This meeting will be a good place to directly listen to the opinions of the environmental managers of general hospitals in the district, and we will spare no effort to reduce the amount of medical waste in the future."

kocykim@naver.com