▲ 정윤경 의원, 급식사각지대 아동청소년 전용 _밥놀식당_ 개소식 참석 <사진제공=경기도 의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 경기도의회 교육기획위원회 위원장 정윤경의원은 (사)헝겊원숭이운동본부가 주최하는 군포 아동청소년 전용식당 1호점인 ‘밥먹고 놀자’(이하 밥놀식당) 개소식에 참석했다고 밝혔다.

‘밥놀식당’은 그동안 음식을 매개로 자원봉사자들이 진행했던 맘마미아사업(푸드트럭사업, 푸드키다리사업)이 올해 12월 종료됨에 따라 (사)헝겊원숭이운동본부가 아동청소년들을 믿고 지지해주는 좋은 어른들과 아동청소년들이 이용할 공간, 활동가의 정성이 담긴 음식의 필요성을 느껴 아동청소년 전용식당을 군포시 당산로(당산로 3-8, 1층)에 열게 됐다고 했다. 

개소식은 정윤경 경기도의회 교육기획위원장, 백현우 당동청소년 문화의집 관장, 편지영 기쁨지역아동센터장, 김미경 군포중학교 교장 등 아동청소년 긴급복지 등 직접지원사업에 관심이 많은 군포지역의 다양한 구성원이 참여하여 축하와 함께 사업추진에 대한 희망을 나누는 자리였다고 했다

정윤경 위원장은 개소식을 축하하며, “‘밥놀식당’은 한부모･조손･맞벌이 가정 등 급식 사각지대 아동청소년을 위해 매우 중요한 역할을 담당하게 될 것이며, 우리 지역 아동들을 위한 새로운 안전망이 될 것”이라며 적극적인 관심을 갖겠다고 언급했다. 

(사)헝겊원숭이운동본부 김보민 이사장은 “2021년에는 월 1~2회 시범운영을 통해 인근의 푸드트럭 이용 아동청소년들과 기관에 식당을 알리고, 2022년부터 매주 화요일 오후 4시 30분부터 식당을 운영할 계획”이라고 말했다.  

정 의원은 (사)헝겊원숭이운동본부가 현재 아동청소년 직접지원사업, 절대선물 사업, 도시락배달, 아침밥 지원, 주말 특식 지원사업, 밥거점 사업 등 다양한 사업을 적극적으로 추진하고 있는 것에 대해 격려를 보내며, ‘밥놀식당’의 성공적 안착을 위해 함께 노력해 나가겠다”고 말했다.

밥놀식당 이용 대상자는 푸드트럭을 이용하던 아동청소년, 밥먹고놀자 식당 인근 거주 아동청소년들이며 8세~19세 아동청소년이라면 누구나 식당에 와서 밥을 받아가고 놀다 갈 수 있다고 전했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Provincial Councilor Jeong Yun-kyung attends the opening ceremony for the first restaurant for children and youth in Gunpo, ‘Let’s Eat and Play’

Hosted by the Cloth Monkey Movement Headquarters

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Rep. Jeong Yun-kyung, chairman of the Education Planning Committee of the Gyeonggi-do Council, attended the opening ceremony of the first restaurant for children and youth in Gunpo, hosted by the Rag Monkey Movement Headquarters (hereinafter referred to as Babnol Restaurant). said he did

'Babnol Restaurant' is a mamma mia project (food truck project, food key bridge project) conducted by volunteers using food as a medium ended in December of this year. He said that he felt the need for a space for children and teenagers to use and food with the sincerity of activists, so he opened a restaurant exclusively for children and youth in Dangsan-ro (3-8, Dangsan-ro, 1st floor) in Gunpo-si.

The opening ceremony was attended by various members of the Gunpo region who are interested in direct support projects such as emergency welfare for children and adolescents, including Jung Yun-kyung, chair of the Education Planning Committee of Gyeonggi Provincial Council, Baek Hyeon-woo, director of Dangdong Youth Culture Center, Seo So-young, director of Joy District Children’s Center, and Kim Mi-kyung, principal of Gunpo Middle School. It was said that it was a place to celebrate and share hope for business promotion.

Chairman Jeong Yun-kyung congratulated the opening ceremony and said, “‘Babnol Restaurant’ will play a very important role for children and youth in the blind spot for meals such as single parents, grandchildren, and dual-income families, and will become a new safety net for children in our area.” He said he would take an active interest.

Kim Bo-min, chairman of the Rag Monkey Movement Headquarters, said, “In 2021, through a pilot operation once or twice a month, we will inform children and adolescents using nearby food trucks and institutions, and from 2022 onwards, every Tuesday from 4:30 pm. plan to operate,” he said.

Rep. Jeong sent encouragement to the Rag Monkey Movement Headquarters for actively promoting various projects such as direct support for children and teenagers, absolute gift business, lunch box delivery, breakfast support, weekend special meal support project, and rice base project, We will work together for the successful establishment of 'Babnol Restaurant'."

The target audience for Babnol Restaurant are children and teenagers who used food trucks and children and adolescents living near the restaurant to eat and play.

kocykim@naver.com