▲ 경기도의회 문화체육관광위원회 임광현 부위원장  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 경기도의회 문화체육관광위원회 임광현 부위원장은 지난11일, 문화체육관광국의 경기아트센터 업무보고에서 경기아트센터 북부지원본부 개소를 제안하고 마련을 촉구했다고 밝혔다.

임 부위원장은 “수원에 거점을 두고 있는 경기아트센터 프로그램들의 대공연·소공연·기획전시들이 북부권 도민들에게는 지리적으로 불편하여 함께 동등하고 공정하게 누려야 할 센터에서 제공하는 문화힐링타임을 북부지역 도민들은 누리지 못하고 있어서 가슴 아프며, 우선 가용할수 있는 예산 범위내에서라도 문화사업본부내에 북부지원팀을 신설·수립을 하여야 한다“고 강조하였다.

끝으로 임 부위원장은 “1350만 경기도민 중 북부는 11개 시 군 400만정도 인구분포를 나타내고 있으니, 출범 30년을 맞은 경기아트센터는 북부지역에 문화의 빛을 골고루 비추어야하며 소요예산이 필요하다면 존경하는 동료의원 위원님과 함께 적극적으로 책임역량을 다하겠다”고 밝혔다

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Lim Gwang-hyeon, Provincial Councilor, proposes opening of 'Gyeonggi Art Center Northern Support Headquarters'... Emphasis on "equality and fairness"

Proposal to open Gyeonggi Art Center Northern Support Headquarters and urging

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 11th, Lim Gwang-hyeon, vice chairman of the Culture, Sports and Tourism Committee of the Gyeonggi Provincial Assembly, announced in the Gyeonggi Art Center work report of the Culture, Sports and Tourism Bureau that he proposed opening the Gyeonggi Art Center Northern Support Headquarters and urged them to prepare.

Vice-Chairman Lim said, “The large performances, small performances, and special exhibitions of the Gyeonggi Art Center programs based in Suwon are geographically inconvenient for the northern residents, so the northern region residents can enjoy the cultural healing time provided by the center equally and fairly. It is heartbreaking to not be able to enjoy it, and first of all, even within the available budget, a new North Korean support team should be established and established within the Cultural Project Headquarters,” he emphasized.

Lastly, Vice-Chairman Lim said, “Out of 13.5 million Gyeonggi-do residents, the northern part has a population distribution of about 4 million in 11 cities and counties. If so, I will actively fulfill my responsibilities together with my respected fellow lawmakers.”

best-suny@naver.com