▲ 동두천시 로컬드림봉사회, 소요동 어르신들께 감사의 카네이션 전달<사진제공 =소요동 행정복지센터>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 8일 동두천시 로컬드림봉사회는 어버이날을 맞이하여, 소요동에 거주하는 어르신 10가정을 방문해, 어버이의 은혜에 감사하는 마음을 담아 카네이션을 전달했다고 밝혔다. 

이날 로컬드림봉사회 회원들은 홀로 적적히 어버이날을 보내실 어르신들을 위해 카네이션을 준비해 어르신들을 방문했고, 어르신들 가슴에 카네이션을 달아드리며, 따뜻한 마음을 전하는 시간을 가졌다고 했다.  

로컬드림봉사회 이창민 회장은 “어르신들이 건강하게 노후를 보내셨으면 하는 마음으로 정성껏 카네이션을 준비했고, 앞으로도 소외된 독거어르신을 향한 관심과 지원을 확대해 나가겠다”고 밝혔다. 

김기덕 소요동장은 “어버이날을 맞이하여 우리 주변의 독거어르신들을 위해 애써주시는 로컬드림봉사회 이창민 회장님과 회원 분들에 감사드린다”고 감사를 표했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City Local Dream Volunteers, Carnation Delivery to Seniors in Soyo-dong

Local Dream Volunteers deliver carnations to 10 elderly households in the building

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi Province] On the 8th, Dongducheon City Local Dream Volunteers announced that on Mother's Day, they visited 10 elderly families living in Soyo-dong and delivered carnations with gratitude for the parents' grace.

On this day, members of the Local Dream Volunteer Society prepared carnations for the elderly who would spend their Mother's Day alone and visited the elderly.

Chairman Lee Chang-min of the Local Dream Volunteers said, "We prepared carnations with care in the hope that the elderly would live in a healthy retirement age, and we will continue to expand our interest and support for the marginalized seniors living alone."

Soo-dong Kim Ki-deok expressed his gratitude, "I am grateful to the local Dream Volunteer Chairman Lee Chang-min and members who are working hard for the elderly living alone around us in the wake of Mother's Day."

best-suny@naver.com