▲ 양주시자원봉사센터, 발기인 모임개최 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 20일 양주시자원봉사센터 센터장 박종성은 시청 상황실에서 ‘사단법인 양주시자원봉사센터’ 설립을 위한 창립준비위원회 발기인 모임을 성공적으로 개최했다고 밝혔다.

법인 출범을 위한 발기인 모임은 이성호 양주시장을 비롯해 양주시여성단체협의회장, 새마을운동양주시지회장, 양주시장애인단체총연합회장, 양주시사회복지사협회장 등 자원봉사단체, 사회복지기관 및 수요처, 학계, 법조계, 기업 등 15명의 분야별 대표 전문가들로 구성됐다고 했다. 

이날 행사는 조학수 부시장, 박종성 자원봉사센터장, 발기인 등이 참여한 가운데 법인 설립 취지 설명, 추진현황 보고, 정관(안) 제안 설명, 창립총회 개최 일정 논의 등의 순으로 진행했다고 전했다. 

▲ 자원봉사센터 발기인모임개최 <사진제공=양주시>  © 경기북부 브레이크뉴스

센터는 이번 발기인 대회를 시작으로 창립총회 이후 정식으로 자원봉사센터의 법인 출범을 진행할 예정이라고 전했다.

박종성 센터장은 “센터는 창립총회를 거친 뒤 오는 6월까지 법인 설립 절차를 마무리 짓고 7월 1일 민간주도의 비영리단체로 출범할 예정이다”며 “법인 설립 작업에 만전을 기해 자원봉사 업무를 보다 전문적으로 추진하는 센터가 되도록 노력하겠다”고 말했다.

조학수 부시장은 “민간이 주도하는 사단법인 전환을 계기로 자율성과 전문성이 강화되고 자원봉사사업의 다변화를 선도하는 양주시자원봉사센터가 되기를 기대한다”며 ”자원봉사센터 법인화를 통해 봉사자들과 사회의 구심점 역할을 수행해 줄 것”을 당부했다. 

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju Volunteer Center held the'Foundation Preparatory Committee Promoter Meeting'

Efforts to become a center that promotes more professionally than volunteer work

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] On the 20th, Jong-Sung Park, head of the Yangju Volunteer Center, announced that it successfully held a meeting of promoters of the Founding Preparatory Committee to establish the “Yangju Volunteer Center” in the city hall situation room.

Promoter meetings for the establishment of the corporation include Mayor Lee Seong-ho, Yangju Women's Association Chairman, Yangju Women's Association Chairman Saemaul Undong, Yangju City District Chairman, Yangju Association of Disabled People's Association, Yangju Social Workers Association, etc. It is said that it was composed of 15 representative experts in each field.

It was reported that the event was held in the order of explaining the purpose of the establishment of the corporation, reporting the progress status, explaining the articles of incorporation (draft) proposal, and discussing the schedule of the inaugural general meeting, with vice mayor Jo Hak-soo, head of the Volunteer Center Park Jong-seong, and promoters participating.

The center said that starting with this promoter competition, it is planning to formally launch a corporation of the volunteer center after the inaugural general meeting.

Park Jong-seong, head of the center, said, “After going through the inaugural general meeting, the center will complete the incorporation process by June and launch as a privately-led non-profit organization on July 1st. I will try to become a professionally promoted center.”

Vice Mayor Jo Hak-soo said, “I look forward to strengthening autonomy and expertise and becoming a Yangju Volunteer Center that leads the diversification of volunteer projects through the transition to a privately-led corporation.” I will play the role of a central point.”

hhxh0906@naver.com