▲ <사진=서종협 기자>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 경기북부/강원] 삼척시는 9월 20일부터 22일까지 강원대학교(삼척·도계) 재학생을 대상으로 ‘내 고장 주소 갖기’ 홍보실을 운영한다고 밝혔다.

시는 강원대학교 삼척캠퍼스에서 진행하는 ‘2022년 강원대학교 삼척 대동제’ 행사 기간 동안 삼척시 관광과와 협업하여 삼척시 홍보부스를 운영하면서 삼척시 전입에 따른 각종 혜택( 최초 전입신고 후 관내에 주소를 1년 유지시 대학생 추가 전입장려금 20만원 등)과 주요 관광지를 중점 홍보할 계획이다.

삼척시 관계자는 “이번 홍보실 운영이 단순한 주소 전입의 의미뿐만 아니라 지속적인 청년 인구의 유입을 유도하고 삼척을 알리는 계기가 됨으로써, 코로나19로 어려움을 겪고 있는 소상공인들의 경제 활성화에도 기여할 것으로 기대한다.”고 전했다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Northern Gyeonggi/Gangwon] Samcheok City announced that it will operate a public relations office for ‘Have My Hometown Address’ for students enrolled in Kangwon National University (Samcheok/Dogye) from September 20 to 22.

During the '2022 Kangwon University Samcheok Daedong Festival' event held at Kangwon National University Samcheok Campus, the city operates a Samcheok City publicity booth in cooperation with the Samcheok City Tourism Department to operate a Samcheok City PR booth and maintains an address within the city for one year after the first move-in report. We plan to focus on promoting the city’s university students, an additional transfer incentive of 200,000 won, etc.) and major tourist attractions.

An official from Samcheok City said, "The operation of this PR office not only means moving into an address, but also induces a continuous influx of young people and promotes Samcheok. .

barobaronews@naver.com