▲ 양구군청 <사진제공=양구군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 오는 8월 8일부터 11월 25일까지 양구군은 문화복지센터와 여성회관, 방짜수저공방, 공예공방, 사설학원 등에서 하반기 평생학습 강좌를 운영한다고 전했다.

운영 예정인 강좌는 비대면(온라인) 1개, 대면 및 비대면 병행이 25개, 대면 18개 등 총 44개 이며 대면 및 비대면 병행 강좌는 컴퓨터 관련 자격증(포토샵, 파워포인트, 엑셀), 악기(플루트, 포크기타) 연주, 요가, 캘리그라피, 원예아트, 시 낭송 스킬, 필라테스, 댄스(하와이안 훌라, 다이어트), 천연비누·캔들 만들기, 식음료(브런치, 밑반찬, 커피 바리스타) 만들기, 패션(프랑스자수, 홈패션·홈웨어, 뜨개질) 등이라고 밝혔다.

대면 및 비대면 병행 강좌는 코로나19 상황에 따라 비대면으로 전환될 수 있으므로 비대면 강좌와 마찬가지로 스마트폰이나 노트북, 카메라 기능이 있는 PC 중에서 1가지 이상 준비가 가능해야 하며 대면 강좌는 난타, 피부관리, 수선·리폼, 생활한복 만들기, 민화, 제과제빵, 방짜수저 제작, 전통 목공예, 피아노 등이고, 코로나19 상황에 따라 개강이 연기되거나 강좌가 중단될 수 있다고 했다.

수강료는 비대면 강좌가 2만 원, 대면 및 비대면 병행 강좌와 대면 강좌는 4만 원이며, 교재비와 재료비는 별도이고 양구군은 4일부터 오는 14일까지 만 18세 이상 군민을 대상으로 양구군 평생학습관 홈페이지를 통해 수강 신청을 접수하며 기초생활수급자와 저소득 한부모, 장애인은 본인이 신청한 1개 강좌에 한해 수강료가 면제되고, 코로나19 등 특별한 사유로 인해 강의가 조기에 종료되면 단축된 기간만큼 수강료는 환불된다고 전했다.

수강 신청은 1명이 3개 강좌까지 할 수 있으며, 오는 18일 온라인 추첨에 따른 결과가 양구군 평생학습관 홈페이지에서 발표될 예정이고, 수강이 확정되는 수강생은 오는 18일부터 20일까지 수강료를 입금해야 하며 강좌 등록 인원이 정원의 70%에 미달할 경우에는 오는 25~26일 추가모집을 실시할 예정이고, 추가모집 후에도 70%를 상회하지 못하면 강좌는 폐강된다고 밝혔다.

김재식 평생교육과장은 “평생학습도시에 걸맞게 직장인을 위해 야간에 진행되는 강좌도 있으니 많은 주민들이 신청하시기 바란다.”고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yanggu-gun to operate 'Lifelong Learning Course' in the second half of the year

44 courses in total, face-to-face, non-face-to-face, and parallel

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] From August 8 to November 25, Yanggu-gun said that it will be operating lifelong learning classes in the second half of the year at the Cultural Welfare Center, Women's Center, Bangjja Spoon Workshop, Craft Workshop, and Private Academy.

There are a total of 44 courses scheduled to be operated, including 1 non-face-to-face (online), 25 in-person and non-face-to-face sessions, and 18 face-to-face courses. Flute, folk guitar) performance, yoga, calligraphy, gardening art, poetry recitation skill, Pilates, dance (Hawaiian hula, diet), natural soap and candle making, food and beverage (brunch, side dish, coffee barista) making, fashion (France) embroidery, home fashion, home wear, knitting), etc.

Face-to-face and non-face-to-face parallel lectures may be converted to non-face-to-face depending on the COVID-19 situation, so like non-face-to-face lectures, at least one of a smartphone, laptop, or PC with camera function must be prepared. , repair/reform, making Korean traditional clothes, folk tales, pastry making, spoon making, traditional woodwork, piano, etc. The start of classes may be delayed or classes may be suspended depending on the COVID-19 situation.

The tuition fee is 20,000 won for non-face-to-face lectures and 40,000 won for face-to-face and non-face-to-face parallel and face-to-face lectures. Course registration is accepted through the website of the Learning Center, and basic living recipients, low-income single parents, and the disabled are exempted from the tuition for only one course that they have applied for. said it will be refunded.

One person can apply for up to 3 courses, and the results of the online lottery will be announced on the website of the Yanggu-gun Lifelong Learning Center on the 18th. If the number of people enrolled in the course does not reach 70% of the capacity, additional recruitment will be held from the 25th to the 26th.

Kim Jae-sik, head of the Lifelong Education Division, said, “Befitting the city of lifelong learning, there are also classes held at night for office workers, so many residents are encouraged to apply.”

tkdgnskkk@naver.com