▲ 동두천시, 2022년 하반기 문화누리카드 이용률 제고 간담회 실시 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 동두천시는 지난 24일 ‘2022년 하반기 문화누리카드 이용률 제고를 위한 간담회’를 개최했다고 밝혔다. 

이날 간담회는 관내 8개 동 맞춤형복지팀장과 문화누리카드 담당자 등 20여명이 참석한 가운데 2022년 하반기 문화누리카드 사업 추진현황 점검, 문화누리카드 이용률 제고를 위한 방안 논의 순으로 진행됐다.

각 동에서는 고령층 대상자들이 관내에서 사용할 가맹점이 부족하고, 특히 최근 코로나19로 인해 일부 가맹점이 휴·폐업하면서 대상자들이 사용에 어려움을 겪고 있는 점을 문제점으로 지적했다. 

동두천시 관계자는 “관내 고령층 소비욕구 수요조사 후 신규 가맹점 확대 및 기획프로그램(인근 지역 온천시설 및 관내 온천업소 개발 등) 추진, 각 동 주민자치위원회 강좌 프로그램 이용 등 다양한 방법을 발굴, 추진하겠다”고 밝혔다. 

또한, “각 동에서는 미발급 대상자 발굴과 함께 9월부터 문화누리카드 지원금 1만원 상향 안내, 9월 <동두천 락 페스티벌> 식음료 한시적 신규 가맹점 안내 등을 통해 대상자들이 불편함이 없도록 해달라”고 당부했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Dongducheon City to hold a meeting to improve the usage rate of Munhwa Nuri Card in the second half of 2022

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City announced on the 24th that it had held a meeting to improve the usage rate of Munhwa Nuri Card in the second half of 2022.

The meeting was attended by about 20 people, including the heads of customized welfare teams from 8 districts in the district and people in charge of Munhwa Nuri Card.

Each dong pointed out that the problem was that there were not enough franchisees for senior citizens to use in the building, and in particular, some franchisees were closed or closed due to the recent Corona 19, which made it difficult for people to use them.

An official from Dongducheon City said, “After surveying the consumption needs of the elderly in the city, we will discover and promote various methods such as expanding new franchisees and promoting planning programs (development of nearby local hot spring facilities and hot spring facilities, etc.) .

In addition, he urged, “In each dong, we will discover unissued recipients, increase the cultural Nuri Card subsidy by 10,000 won from September, and provide temporary information on new affiliates for food and beverages at the <Dongducheon Rock Festival> in September so that the recipients do not feel inconvenienced.”

hhxh0906@naver.com