▲ <사진제공=원주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[남상훈 기자 = 경기북부/강원] 지난 4월 13일 명륜2동 주민자치위원회는 주민들을 대상으로 퀼트 공예 재능기부를 펼쳤다고 밝혔다.

주민들은 바느질 기술을 익힌 후 한땀 한땀 냄비 손잡이를 정성스럽게 만들었다고 전했다.

박정희 명륜2동장은 “바쁘신 와중에도 재능기부를 해주신 강사님과 주민자치위원회에 감사드린다.”라며, “앞으로도 주민들을 위해 다양한 프로그램을 운영해주시길 바란다.”라고 말했다.

tkdgnskkk@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Wonju Myeongnyun 2-dong Residents’ Autonomous Committee, ‘quilting craft’ talent donation

for residents

[Reporter Nam Sang-hoon = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 13, the Myeongnyun 2-dong Residents' Autonomy Committee announced that they had donated their quilting craft talents to the residents.

Residents said that they carefully crafted the pot handle one by one after mastering the sewing technique.

Park Jeong-hee, Mayor of Myeongryun 2nd ward, said, “I would like to thank the instructors and the Residents’ Autonomy Committee for their talent donations despite their busy schedules.

tkdgnskkk@naver.com