▲ 설악청소년문화의집 전통무예 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[안종욱 기자 = 경기북부/강원] 가평군 설악청소년문화의집에서 ‘전통무예(국궁) 및 설악유스오케스트라’ 참가자를 모집한다고 밝혔다.

전통무예(국궁)는 청소년들이 국궁 전문 강사와 함께 평소에 접하기 힘들었던 국궁을 체험함으로써 우리나라의 전통과 역사를 배우고, 신체 발달을 도모하는 프로그램으로, 총 10회에 거쳐 진행될 예정이라고 했다.

▲ 설악면청소년문화의집 오케스트라 <사진제공=가평군>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

설악유스오케스트라는 지역 내 청소년을 대상으로 오케스트라 활동을 통한 정서적 안정 및 사회성 함양과 청소년들의 재능발굴을 위한 프로그램으로, 총 20회에 거쳐 진행될 예정이며, 전통무예(국궁) 및 설악유스오케스트라 프로그램의 참가비용은 전액 무료로 지원된다고 전했다.

박찬란 관장은 “많은 청소년들의 부담없이 가평군 설악청소년문화의집에 방문하여 다양한 프로그램에 참여하기를 바란다”고 말했다.

wh6364@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gapyeong-gun Seorak Youth Culture House, Recruitment of Youth to Participate in Traditional Martial Arts and Seorak Youth Orchestra

All participation fees are supported free of charge

[Reporter Ahn Jong-wook = Northern Gyeonggi/Gangwon] Gapyeong-gun Seorak Youth Culture House announced that it is recruiting participants for the 'traditional martial arts (national archery) and Seorak Youth Orchestra'.

Traditional martial art (gukbung) is a way for young people to experience Korean archery, which is difficult to encounter normally, with a professional Korean archery instructor. It is a program to learn the traditions and history of Korea and promote physical development.

The Seorak Youth Orchestra is a program for young people in the region to develop emotional stability and social skills through orchestra activities and discover talents. It said that the participation fee for traditional martial arts (Korean archery) and Seorak Youth Orchestra programs is fully supported free of charge.

Director Park Chan-ran said, "I hope that many young people will visit the Seorak Youth Culture House in Gapyeong-gun and participate in various programs without burden."

wh6364@naver.com