▲ 평창군청 <사진제공=평창군>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 평창군보건의료원은 SK(주) C&C의 지원을 받아 의료취약지의 응급환자 진료시 AI 솔루션을 활용한 CT 영상판독 시스템을 활용한다고 밝혔다.

영상의학전문의가 없는 응급의료 환경에 대한 개선방안으로 추진하게 된 이번협약은 SK(주) C&C가 지원하는 인공지능 기반 뇌출혈 판독 솔루션을 임상에 적용하는 것으로, AI 솔루션의 도움을 받아 진료의가 최종 판독을 함으로써 정확도를 제고할 수 있고, 뇌혈관질환에서 가장 중요한 정확한 진단과 골든 타임을 확보하는데 큰 도움이 될 것으로 보고 있다고 했다. 

이는 뇌혈관질환 발병 후 발생되는 사망과 장애를 감소 시킴으로써 환자의 건강권 확보와 막대한 사회적 비용을 절감할 수 있어 경제적 가치도 매우 높을 것으로 예상된다고 전했다.

장재석 평창군보건의료원장은 “이번 SK(주) C&C의 인공지능 솔루션 도입을 통해 지역응급의료기관의 응급의료대응체계를 한층 더 강화할 수 있을 것으로 기대하며, 앞으로도 신의료기술을 적극적으로 활용하여 지역주민의 건강과 생명보호 및 삶의 질 향상을 위해 힘쓰는 보건의료원으로 그 역할을 확대 강화하겠다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pyeongchang-gun, emergency medical system improvement 'Activation of new technology application of public medical service'

CT image reading system using AI solution

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pyeongchang-gun Health and Medical Center announced that with the support of SK C&C, it will utilize a CT image reading system using AI solution to treat emergency patients in medically vulnerable areas.

This agreement, which was promoted as an improvement plan for the emergency medical environment where there is no radiologist, is to apply the AI-based cerebral hemorrhage analysis solution supported by SK C&C to clinical practice. He said that it is possible to improve accuracy by reading, and it is expected to be of great help in securing the most important accurate diagnosis and golden time in cerebrovascular disease.

It is expected that the economic value will be very high as it can reduce the death and disability after the onset of cerebrovascular disease, thereby securing the patient's right to health and reducing enormous social costs.

Jang Jae-seok, director of the Pyeongchang County Health and Medical Center, said, “Through the introduction of SK C&C's AI solution, we expect that the emergency medical response system of local emergency medical institutions will be further strengthened. We will expand and strengthen its role as a health and medical center that strives to protect and improve the quality of life.”

best-suny@naver.com