▲<사진제공=평창군> © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 평창군] 평창군보건의료원은 단순 반복적인 업무를 자동화함으로써 직원들의 업무 강도를 완화함으로써 의료서비스에 집중할 수 있도록 스마트 진료업무 자동화 시스템을 추진하고 있다고 밝혔다.

진료대기실에 키오스크를 설치하여 의료정보 및 진료정보를 제공하고, 필요한 자료를 원격으로 송출하여 직원들의 편리한 업무수행은 물론 의료원을 찾는 민원인들에게도 비대면으로 다양한 의료정보를 제공할 수 있다. 

김효진 의료지원과장은 “스마트 시스템 구축을 통해 직원들의 업무 효율을 높이고 민원인들에게 유용한 의료정보를 다양하고 편리한 방법으로 제공하여 의료서비스의 질을 높이는 데 도움이 될 것으로 기대한다”라고 말했다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Pyeongchang-gun] Pyeongchang-gun Health Medical Center announced that it is promoting a smart treatment automation system so that it can focus on medical services by automating simple and repetitive tasks.

A kiosk is installed in the waiting room to provide medical information and treatment information, and transmit necessary data remotely so that employees can perform their duties conveniently and provide various medical information to civil petitioners visiting the medical center in a non-face-to-face manner.

Kim Hyo-jin, head of the medical support department, said, "We expect that the establishment of a smart system will help improve the quality of medical services by increasing the work efficiency of employees and providing useful medical information to civil petitioners in various and convenient ways."

barobaronews@naver.com